"吳文安" 全部作品：

• 唯美 / 連載

  後殖民翻譯研究—翻譯與權力關係

   吳文安  0 萬字  2019-02-10

  翻譯並不是在一個完全中立和客觀的理想環境下進行的，而要受到社會和政治權力網絡關係的製約。本文集的作者們以翻譯與權力的關係為主題，通過對各個語言和文化背景下的翻譯活動的實證性研究和曆史性研究，向讀者展示了權力的影響貫穿著整個翻譯過程，滲透在譯者與作者、譯者與源文本以及譯者與目標文本的關係中。

  特別說明