www.cread.tw
"甘麗娟" 全部作品:
甘麗娟 0 萬字 2019-02-13
《紀伯倫在中國》主要包括紀伯倫在中國的譯介、研究和影響三個部分。采用譯介學、接受美學等研究方法,考察紀伯倫作品中國之行的主要脈絡及其特點,總結不同時期有代表性的翻譯家的譯介成就。《紀伯倫在中國》通過分析紀伯倫對中國精英文化和大眾文化的影響,探討譯介與研究之間所形成的強烈反差並揭示其背後的深層原因。
特別說明