平南
宋朝的時候有個人叫陳堯谘，他善於射箭，其他人沒有誰能比得過他，他因此很自傲，自稱為小由基，把自己比作古代神箭手養由基。
有一天，他在自己花園裏練箭時，有個賣油的老頭走過來，隻見那老頭放下油桶，站在籬笆牆外看熱鬧，陳堯谘見有人觀看更來勁兒了。
他擺好靶子，搭箭上弦，叉開步拉滿弓，隻聽“嗖”的一聲，箭不偏不斜正好射中靶子。陳堯谘心想：老頭，今天就叫你開開眼，看個夠。
於是他一連射出十幾箭。隻有一兩箭未中，其餘全是正中靶心。陳堯谘控製不住自己內心的喜悅，他舉起弓跳躍著，來慶祝自己的成績。
他本以為賣油老頭兒看了一定拍手叫好，可是抬頭看時，隻見老頭捋著胡子點頭微笑，表現出微微讚許的樣子。
陳堯谘很納悶兒，走上前問賣油的老翁說：“你懂得射箭嗎？看你的表情，好像我的射箭技術還有什麼地方不精嗎？”
賣油的老頭說：“我不懂得射箭技術，不過這也沒什麼了不起，隻不過手熟罷了，我看你的手法練得還不夠熟。”
陳堯谘聽了這話之後非常生氣，說：“當今世上沒有誰的箭法可以跟我比，你怎麼敢輕視我的射技呢？”
賣油老頭看見陳堯谘發怒，便解釋說：“我不會射箭，我隻會賣油。就拿我倒油的技巧來說明射箭的道理吧。”
老頭拿出一個油葫蘆放在地上，又取出一個帶孔的銅錢放在葫蘆嘴上，然後用勺舀起油往葫蘆裏倒。一勺一勺把葫蘆都灌滿了，油從銅錢眼裏通過，銅錢上卻沒沾上一滴油。
陳堯谘看了之後，拍手叫好。
賣油老頭又笑笑說：“我覺得這沒什麼了不起，隻不過我一年四季練得手熟罷了，並不值得驕傲，這與古時莊子‘庖丁解牛’和‘輪扁斫輪’的道理沒什麼兩樣。”
陳堯谘聽了賣油老翁的話，看了他倒油的技術，覺得非常慚愧。
心靈寄語
隻要功夫深，鐵杵磨成針，隻要我們勤學苦練，再複雜的技術也是能夠掌握的。