對於聽不懂漢話的人來說，能理解胡說八道的意思已經可以了，所以秦瓊很大度的沒有跟他計較，而是問道：“你找李向做什麼？”
那個將軍眼睛再次瞪了瞪，等翻譯說完後道：“朋友，我的，李向。”邊說話邊比劃了起來。
秦瓊很清楚他說的意思，李向是他朋友。不過秦瓊還是不敢相信他說的話，畢竟是第一次見這個人，不清楚底細，什麼都不好下結論。
想了一下，秦瓊還是道：“李向現在不在大興，我想你是找錯地方了。”
哪知那個將軍又和翻譯說了幾句後，手指朝著秦瓊搖搖，表示不相信。那個翻譯直接道：“我家將軍之所以到大興來，就是奉了李向的命令來的，你居然說李向不在大興，你是騙子。”
秦瓊鬱悶死了，活了這麼大，居然第一次被人叫做騙子。又聽那人居然說他們是李向叫來的，心裏詫異了一下，還是選擇了不相信，搖頭道：“好了，你們到底是什麼人？我家國師要出城去，麻煩讓開道路。”
本以為這位將軍起碼會說說來曆或者幹脆說個痛快話，是讓還是不讓，哪知道人家聽完後幹脆就沒理他，轉身回到了隊伍中去了，擺明都不願意搭理秦瓊了。
好吧，秦瓊被無視後，看看人家走了，隻好轉身回歸自家陣營，王軍和李向兩人看秦瓊回來問了一下。
秦瓊按照那個將軍的原話說了，李向詫異的看看他，又伸長脖子瞅瞅遠處的將軍，實在想不出來自己什麼時候成了那人的朋友了，關鍵是自己根本沒有見過，而且那人還說是他下的命令，這又從何說起？
王軍也是一臉怪異的看著李向道：“你到底還有多少秘密啊，這又是哪裏來的援兵？”
李向苦笑搖頭道：“連我自己都不清楚，真也是怪事連連啊！”
“人家不是要見你嗎？那你過去問問不就清楚了？”王軍撇撇嘴，有些羨慕嫉妒恨。
“那好吧！”李向也沒有好辦法，邊示意秦瓊跟著再次來到了叫花子兵士麵前，點名要見剛剛那個將軍。
好不容易再次讓那個將軍過來，人家上來就翻譯道：“你們都是騙子，還見我幹什麼？”
李向示意翻譯道：“告訴他我就是李向，因為在大興有秘密的事情要辦，所以沒有暴露身份，他不是認識我嗎？為什麼我就站在這裏，他卻不認識呢？”
明顯那個翻譯傻眼了，呆了一會兒才嘰裏呱啦翻譯了半天。將軍大概也是猝不及防，上下打量著李向，過了會兒忽然張大嘴哈哈笑了起來，滿嘴黑乎乎的牙齒特別顯眼。
眾人不知道他為何發笑，呆呆看著他。好不容易等他笑完，又和翻譯說了幾句後，翻譯也笑道：“我家將軍說了，這是你們漢人慣用的把戲，找一個人假裝是我們要找的人，來試探我家將軍的，你們是騙不了我家將軍的。”
話還沒說完，秦瓊就忍不住笑出聲來，第一次覺得李向被人當做假的實在是好玩兒。
李向自己也沒想到這人還明白李逵和李鬼的故事，也不由得訕笑了一下。
那個翻譯繼續道：“我家將軍說了，今日就算你們把李向的兄弟姐妹都叫來也沒用的，我們不會上當，你們一個人都不會從這裏出去的。”
李向知道現在不是說這些的時候，道：“你告訴你家將軍，我想和他單獨談談，看他有沒有膽量！”
聽完翻譯說的，那個將軍果然怒目圓睜吼了幾句，然後大踏步朝著一處空地走去，明顯是要表達對李向輕視他的不滿。
李向也不需要翻譯解釋，讓秦瓊等在原地，自己跟著那位將軍就過去了。
翻譯想了下，還是覺得應該盡到自己的責任，於是又跟在李向身後走過去，秦瓊覺得不要說那個將軍了，就是這個翻譯要是對李向突然發難的話，李向就躲不過去，他必須跟上去保護李向，於是也跟在翻譯身後過去。
四個人，前後腳走到了空地上，將軍轉過身很是不屑的看著李向。
李向朝著他一抱拳道：“我，李向，真的，看！”李向用最簡單的言語和動作，示意將軍看他身上的那件衣服。
將軍大概對李向說的話聽懂了，眼睛瞅向李向手中撩起的衣角，上邊畫著一個雲紋，正是李家族長的標誌。
李向現在沒有什麼東西可以證明自己的身份，隻好試試看了。
那個將軍看了一眼，撓撓頭，又搖搖頭，表示看不懂。
李向抓狂了，這該怎麼辦呢？正好翻譯和秦瓊也過來了。李向問道：“你問問他，要怎麼證明我就是李向呢？”