第154章、翻譯易筋經(1 / 2)

李辰回到宿舍,一想到鍾靈、嶽不明、陳浩、嶽不明師兄、還有他不知道的宋嚴,以後很可能都會繼續找自己麻煩就滿臉鬱悶。

李辰打開電腦,敲下梵文兩字,然後把手機翻了出來開始翻譯起來。

“三哥,你在幹嗎?”黃天和賀江剛從功夫社回來,看到李辰好像在對照什麼頓時感到好奇不已。

“在翻譯梵文。”李辰抬頭看了眼一身汗水的賀江和黃天,兩人眼上都是堆滿了笑意,看來在功夫社真是學到了東西。

“我靠,翻譯梵文?三哥你吃飽了撐的?”黃天瞪著雙眼看著李辰的目光仿佛在看怪物。

李辰臉色一黑,直接翻了個白眼:“你丫嘴巴裏就不能蹦句好話出來?”

黃天訕訕一笑,好奇地湊了過去想看看李辰究竟在翻譯什麼東西。

“去,你湊上來幹什麼?你不是說我吃飽了撐的嗎?”李辰作勢欲將黃天推開。

“三哥,我錯了還不行嗎。”黃天登時拉下了臉,趕緊認錯。

李辰笑了笑,沒再說什麼,繼續翻譯易筋經。

“嗬嗬,我看老三翻譯梵文是有用吧。”賀江看到李辰如此專注心裏亦是升起了一絲好奇。

“三哥別翻譯了,給我看看。”黃天見李辰一個字一個字的對照不由拍了拍額頭,這麼翻譯可是會出問題的。

李辰手上動作一頓看向黃天,眼底閃過一絲精芒:“你懂梵文?”

賀江正在洗臉,一聽這話也不由地抬頭看向黃天。

黃天胸膛一挺,傲然道:“不才,正好懂梵文。”

李辰和賀江都一臉驚奇地看向黃天,實在是想不到黃天竟然會懂得梵文,李辰想了想將手機上拍下的三個梵文道:“這三個字是什麼意思?”

黃天掃了一眼旋即笑道:“易筋經!”

李辰眼前一亮,重新找了一行自己翻譯出來的梵文指著給黃天看。

黃天隻是看了眼就自信開口:“世尊大意,謂學佛乘者初基有二,一曰清虛,一曰勇往,”

李辰聞言大喜,他找的這一句就是易筋中總論中的一句,沒想到黃天竟然真的將它譯出來了:“老四,厲害啊,沒想到你竟然真的懂梵文,那翻譯的工作就交給你了。”

“沒問題,隻是翻譯而已,又沒有什麼大不了的,不過,三哥你這該不會是易筋經吧?”黃天接過李辰的手機,然後笑著問道。

李辰聞言神情一肅,直接將打開的宿舍門給關上了,然後點頭道:“對,這就是易筋經。”

黃天和賀江一聽登時瞪大了雙眼:“不是吧,網上一大把易筋翻譯過來的你幹嘛要自己翻譯?”

“我看過了,內容相差很大,而且,這是真正的武學易筋經!”李辰怎麼會不知道這點,他就是借閱各種梵文綜合起來翻譯的。

“開什麼玩笑,這是武學易——”

賀江一臉的不信,然而,話還沒完腦海忽然一震想到一件事,李辰有的武學可不止一本,摧心掌、橫行刀法、龍爪手都是真正的武學。而他正在學習摧心掌和橫行刀法,那可是貨真價實的東西。

“三、三哥你沒開玩笑。”黃天看向李辰的目光激動中帶著緊張,一方麵希望它是真的,一方麵又擔心它是假的。

李辰鄭重地點了點頭:“應該錯不了,我就想翻譯出來看看能不能練。”能有假嗎?這可是從少林寺拍下來的。

黃天手一抖差點把李辰的手機給摔了:“三、三哥,你等會,我馬上把它翻譯出來。”黃天一顆心很不爭氣的狂跳,如果這是真的,那他壯大黃家的希望就有了!

“不要馬上,要準確,要知道武學這東西可不能隨便練,我也想練練。”李辰看到黃天那激動的模樣不由提醒了一句。