“蘇珊……蘇珊你別走，你聽我說，咱們之間是不是有什麼誤會啊？”一個男人的聲音從門外傳了進來。哈克聽得出，這正是前台的那個眼鏡男的聲音。
接著，那男人又說道，“這樣吧，中午一起吃個飯，咱們好好聊聊行嗎？”
“沒必要”這次是蘇珊的聲音。
“你就這麼討厭我？連吃個飯都不行嗎？”
“……我中午約了人”蘇珊頓了一會兒說道。
“誰？是不是那個科尼？”眼鏡男語氣有些急了。
而這時，哈克心裏也一驚，“科尼？科尼表哥？”
跟著，蘇珊輕聲道，“哼，你知道還問。”
“我就不明白了，他有什麼好？不就是靠自己是個‘族內’，有兩個臭錢嗎？你就那麼喜歡錢嗎？”
“你放屁！我才沒你想得那麼齷齪！”
“蘇珊~~”
“你放開我！你這是幹嘛？你能不能不這麼賤啊？”
“蘇珊，這兩天我都快瘋了，你讓我一個人怎麼辦啊？”
“一個人？你去找你的‘波浪卷兒’啊，去啊！怎麼？這兩天人家沒空，找我當墊背啊！你快去死吧！”
“啊？什麼意思……你說奧利維拉？你在生她的氣嗎，可是奧利維拉是我妹妹啊！”
聽到這兒，哈克眼眉又是一跳。“奧利維拉？昨天訓練房裏那個服務生也叫這名兒吧？”哈克小聲向雅塔莎問道。
“恩，那女的也是波浪卷兒，應該差不多”雅塔莎點頭道。
“好家夥，藍琴灣裏我一共才認識幾個人啊。這一會兒就全到齊了”哈克在心中驚詫道，而接著，蘇珊極度憤怒的言語再次響起。
“狗屁！什麼妹妹！你們兩個有血緣關係嗎？妹妹！你當我三歲小孩兒呢！”
“蘇珊，你這說的什麼話？你又不是不知道，她父親跟我父親是多好的朋友，我們兩家人在我沒生出來之前就在一起穿合了，她和我從小一起長大……是！我跟她走得有點兒近！可是！可是我發誓，我一直就拿她當妹妹啊！”
“去死吧！妹妹能一起洗澡嗎？妹妹能一起睡覺嗎？”
“這是誰告訴你的？”
“誰告訴我的？你不否認，卻問我是誰告訴我的？看來真有這麼回事了！羅蘭?哈德森！你以後別再跟我說一句話！！！”
“不是！我沒承認！喂！蘇珊，那都是什麼時候的事兒了！喂！誰他-媽嘴這麼欠啊！蘇珊！”
“滾！！！！！”
蘇珊的最後這聲雖然很大，但哈克他們聽出來了，這時的蘇珊似乎已經跑遠了。
而等時間過去了半天之後，聽著門外再無聲息的哈克，這才把已經有些僵硬的脖子收了回來。接著，他向雅塔莎問道，“怎麼？咱們……”
“你想去勸勸？”
“我勸什麼啊？這裏有我什麼事兒啊。我說的是卡，咱們還繼續挑嗎？”
“挑啊，為什麼不挑。這事兒就是有第三者也是你表哥啊。你跟你表哥很熟嗎？”
“不熟！”
“嗬嗬，就是，繼續！”雅塔莎一拍哈克腦袋，又一頭紮到了那些卡片介紹之中。
他們想，外麵是什麼情況跟他們也沒多大關係，反正自己挑完卡再找外麵的工作人員幫他們拿出來然後走人就是了，其他的事情自己還是能躲就躲吧。
就這樣，大約一個半小時之後，哈克和雅塔莎把所有的奇珍卡介紹都看了一遍。而直到這時，兩人才明白了蘇珊剛才說的，‘奇珍卡的稀有程度跟外麵的那些卡比起來，是以一比萬’的意思。