案子結束，查爾莫沒有理會一直還怒瞪著自己的查爾斯，自己首當其衝從審訊所的後門走了。接著，其他長老們也都一一和查爾斯打了個招呼進而也從後門離開了。
唯獨詹寧斯留下來給幾個人辦手續，哈克和科尼擊掌相慶，羅蘭和蘇珊被衛兵從欄杆後麵放了出來。蘇珊激動地擁抱了哈克，而待其轉頭看向科尼的時候，羅蘭卻吃醋的站到了兩個人的中間。
“喂，抱一下都不行嗎？”科尼笑著對羅蘭說。
“不行！”羅蘭撅著嘴張開雙臂，把蘇珊完全擋在了身後。
蘇珊這時照準羅蘭的屁股狠狠地踢了他一腳。這一腳並不重，但因為羅蘭沒有準備，弄得他一個重心不穩直接就趴在了地上。羅蘭轉過頭來怒不可斥的向蘇珊大吼，然而片刻之後，在場的這些人卻又都突然哈哈大笑了起來。
幾經周折的審訊確實把這群人折磨的夠嗆了。現在終於放下心來的他們，又豈能不高興的大鬧一番呢。
然而，真正高興地場麵還在後麵呢。幾人辦完手續，走出大門的時候才發現，原來外麵圍著這麼多的人。
看他們幾人從裏麵走出來，門外的那些圍坐在地上看直播的觀眾們就像過新了年一樣的歡呼了起來。
那是家族裝備庫的全體工作人員、那是銀光騎士團的所有成員、那是科尼的父親阿提拉帶來的科尼的家人、然而更多的，還是一群路過此處打醬油的好事市民。（原文為‘然而更多的，還是一些充滿正義感的屌絲市民。’兩版本爭執不下，一起奉上。）
他們無一不是興高采烈、歡呼雀躍，仿佛是他們打了一場大勝仗一樣。
而這裏麵唯有一人的表情卻在高興之餘還有一絲黯然。這人正是麥哈頓酒店的服務生、羅蘭青梅竹馬的幹妹妹——‘金黃的波浪卷兒’奧利維拉。此刻她正被人攙扶著站在人群中間，從其那慘白的臉色上看，剛才那衛兵稟報的她自殺的情況應該還是真的。
羅蘭走出大門，很快就在人群中找到了她。他緊跟著就衝了過去，然後憤怒地朝‘波浪卷兒’大喊大叫，喊叫聲被周圍歡呼的聲音埋沒了。
隨即，蘇珊和科尼也緩緩地跟了過去，他們倆也不說話，就在兩人身後那麼看著，而直到羅蘭似乎要上前抱住奧利維拉的時候，蘇珊才抬起腿來又狠狠地蹬了他一腳。
羅蘭第二次趴在了地上，但是他扭過頭來卻沒有像剛才那樣大吼。他反而看著蘇珊陰沉的臉緊張了起來，隻見他手舞足蹈的一通解釋，弄得剛剛還怒容滿麵的蘇珊卻又笑了起來。
而就在兩人你一言、我一語的假吵架、真吃醋的時候，科尼卻走向了‘金黃的波浪卷兒’，兩人隨即攀談了起來。
哈克這時清楚的看到，當奧利維拉看到他這個比羅蘭還要高、還要帥的科尼表哥的時候，她的眼睛明顯的亮了一下。接著，在兩人隨後展現出的羞澀笑容中，哈克看到了一個皆大歡喜的結局。
歡慶仍在繼續，裝備庫的幾百名工作人員圍在一起，相繼拿羅蘭和蘇珊開起了玩笑。
而這時幾個審訊所的衛兵湊到哈克跟前說，審訊所自打建立起來也沒有像今天這麼熱鬧過。哈克大笑說這都是拜老師所賜啊。衛兵們不明所以，哈克卻向身邊的米洛問道，“老師，裝備庫的那些人是不是都是你叫來的？”。
米洛克笑而不語，可那些熟絡的與雅塔莎攀談在一起的工作人員們，卻已經給了哈克一個肯定的答案。
接著，哈克在喧鬧的人群中大聲的向米洛克詢問，“老師，我還有幾個問題不太明白。”
“你問吧~~”米洛克也得用大聲嚷的才能讓哈克聽見。
“您把這些人拉到這兒是想幹什麼？真的想讓他們鬧事兒嗎？”
“嗬嗬，不是。我是預防萬一，我不知道長老會那些人怎麼審案子，我就想把審訊公開化，這樣他們要是判的不公正，外麵這群人就該有用處了。哈克，沒有公正的平台，任你再怎麼厲害，再怎麼有理也沒用，明白嗎？”
米洛克嫌身邊的這些人太鬧騰了，隻見他一邊說著一邊把哈克領到了一個稍微人少一點兒的地方。
“哦，那第二個問題，您在進門前讓我把那兩張卡給您。您在那時候就想到用最後的那招了嗎？要真是那樣，您也太神了吧？”這地方還算安靜些，哈克把聲音降到了平常的水平。
“嗬嗬，怎麼可能呢？老師也不是神啊。我當時就想，萬一他們不讓我給你辯護怎麼辦？那幹脆，我提前把卡要到手裏，讓我變成一個當事人這樣就行了。”