自從將生意交給兒子和兒媳打理後，李翰旭成了真正的太上皇，卻也落得清閑。既然沒事做，就得找事做，李翰旭就將孩子們的教育放在了第一位。無聊之餘，他總會坐在書房看高甲給三個小孩教書，偶爾也會指導或評價一番。
和往常一樣，李翰旭正在聽幾個小孩背書，突然劉忠慌張地走了進來，然後悄聲對李翰旭說：“老爺，虹口區的日本領事龜田派人來請您去吃飯。”
“哦？這龜田怎麼想起我了，在碼頭我可給日本人找了不少麻煩啊！”李翰旭笑著說。
“那去不去，老爺？”劉忠問。
“不去的話，顯得我怕他，這要是冒然前去，還真不保險。”李翰旭猶豫道。
“那怎麼辦？”劉忠問。
“當然要去，你快打電話讓阿慶率一千名保鏢來，並把槍帶著，我要讓小日本知道，這上海灘是中國人的地方。”李翰旭嚴肅地說。
沒過多久，李宗慶就開著一輛新轎車來了，後邊還跟著五十幾輛載滿人的卡車。李翰旭就和劉忠及李宗慶等人開車跟著龜田派來的車，朝著虹口區出發了。臨走前，他還交代三個小孩要聽高夫子的話。
李翰旭走後不久，家裏又來了一個年輕人來找杜玉萍。看著陌生人，杜玉萍便問他：“你是誰？找我幹嗎？”
“老夫人，我是二少爺的手下，二夫人病了，二少爺想讓你去看看。”年輕人說。
一聽二媳婦譚如燕生病，杜玉萍連忙和趙慧跟著來人去了東方明珠。臨走前，她也交代三個小孩要聽高夫子的話。
杜玉萍出門沒一會，一輛黑色的轎車就飛馳而來，停在了李家門口。從車上下來三個蒙麵人衝進了李翰旭的書房，三個小孩嚇得躲在了高甲的身後，高甲還沒來得及開口，就被一個大漢一腳踢飛了。看著三個哭泣的小孩，另一個大漢上前一把抱住李三少，然後奪門而出。
把三少抓進轎車以後，兩個大漢坐後排把他綁了起來，並封住了他的嘴，一個大漢開著車疾馳向遠方。汽車開出一段距離後，三少漸漸恢複了平靜，停止了無用的掙紮。令三少奇怪的是，汽車竟然駛向了荒無人煙的曠野，行駛了近一天的時間，才到達目的地。三個大漢把三少帶進了一個小木屋，給他鬆綁後把他丟在了木屋的角落。
“藍會長，把這小子帶這麼遠幹什麼，直接殺了不就完了！”這時一個大漢問另一個大漢。
“你個白癡，把他殺了還怎麼要挾李翰旭，要是讓李翰旭知道了，不滅你九族才怪。”另一個大漢怒罵道。
“往後一段時間，你們兩個就在這看住這小子，不要把他餓死了。”憤怒的大漢看了看門外對另外兩個人說。兩個大漢嗯了一聲，餘怒未消的大漢又說：“記住，千萬別讓他看到你們的臉。”
交代完之後，被稱作藍會長的大漢出了小屋開車走了。小木屋就剩兩個大漢和驚魂未定的小三少。而此時的三少也徹底明白了整件事情，有人綁架了他，並且帶到一個隱秘的地方，想以此來威脅他的父親李翰旭。兩個大漢奔波了一天，沒多久就躺在簡易的木床上睡著了，雖然夏天的蚊子到處亂飛，這兩豬頭的皮卻夠厚，始終在酣睡。被綁在牆角椅子上的三少一天都沒吃飯，餓得肚子呱呱直叫，他便大喊著吵醒了一個大漢。
那大漢憤怒地從床上跳下來，在三少臉上給了一個大餅罵道：“你小子找死啊！再吵我把你宰了。”
“我餓了，你們會長不是說過不能把我餓死嗎？”三少哭著說。
聽了三少的話，大漢就不樂意地給三少鬆了綁，然後扔給他兩個麵包和一壺水，又回去繼續睡覺了。三少一看這豬頭竟然這麼粗心，把自己鬆了綁就不管了，於是他抱著食物，悄悄開了門，向著沒有邊際的黑暗跑去。三少雖然最怕黑夜，但現在的黑夜卻能逃出屈辱與束縛，通向那無盡的自由。
當天晚上，李翰旭和杜玉萍幾乎同時回到家，麵對因撞擊而亡的高甲，以及聽了被嚇得戰戰兢兢的蘭蘭和嫻嫻的口述，李翰旭這才明白了事情的真相。性情暴躁的李宗慶馬上喊道：“一定是龜田這狗崽子，我帶人去把他宰了，救出三弟。”