“歪果仁”眼中的奇葩“中國風”
文化
作者：毅濤
從“謝耳朵”口中的“啊呀，嚇死我了”到《綠箭俠》裏無比奇葩的“無添加中草藥”，從Netflix上的美版《甄嬛傳》到美國首部以華裔為背景的主流電視劇《初來乍到》，如今滲透到好萊塢的中國元素可比上世紀香港功夫明星踢遍紐約和三藩唐人街那時要豐富多彩不少，而西方流行文化對中國元素的吸納與運用也顯得更加與時俱進。
《摩登家庭》裏熱衷於打麻將的佛羅裏達老太太以及《都市女孩》裏頻繁光顧唐人街粵式茶樓的“紐約客”們顯然說明中華文化已經在進行“以我為主”方式的對外輸出，而不是像上世紀八九十年代的《大紅燈籠高高掛》以及《末代皇帝》那樣給西方觀眾呈現一種“腦補”後的刻板印象。
不過，2015年5月初在紐約舉行的一場以“中國：鏡花水月”為主題的明星晚宴卻把以上的這些幻想通通打碎：你原本以為這場幾乎雲集了大西洋兩岸各種高端明星大腕和社會名流的紅地毯秀會“顏值驚人”且“亮瞎狗眼”——好吧，“亮瞎狗眼”是做到了，但各位靠臉吃飯的明星當晚的“中國風”裝扮卻可以用醜到驚天地泣鬼神來形容。
實在有多醜？我們上圖……
煎餅果子搶鏡紐約紅毯
當晚最引人注目的要數來自加勒比島國巴巴多斯的美國樂壇頂級天後蕾哈娜（Rihanna），這位全球唱片銷量可以排進前五十的藝人當晚為了契合“中國風”主題特地穿了一席床單，啊不，是一襲金黃色的中國龍袍來赴會，成功搶鏡。
蕾哈娜參加的這場“爬梯”由紐約大都會博物館以及著名的時尚雜誌《VOGUE》聯手主辦，從1948年至今已經有半個多世紀的曆史。全稱為“Met Ball”的慈善晚宴被視為時尚界的“奧斯卡”，紅毯界的“超級碗”，受關注度自然非同小可。
由於今年活動的主辦人名單裏有了華裔界超級名流鄧文迪的名字，因而主題得以向“中國風”靠攏。此外，就連受邀出席的中國明星數量也大幅上升，常年混國際舞台的範冰冰、李冰冰、鞏俐、趙薇、陳坤等人都去了。
不過，這些正統華人穿出來的“正常版”中國禮服卻並沒有受到太多關注，因為攝影記者們以及推特上的“大V”們都齊刷刷地跪倒在蕾哈娜那神似山東煎餅的霸氣裙後擺之下了——當大洋彼岸的中國網民們樂此不疲地把這條煎餅裙P成各種令人無法直視的惡搞圖時，推特上的美國媒體們卻紛紛高呼“蕾哈娜女皇萬歲”！
Fashionista網站評論稱，“蕾哈娜的這身著裝完完全全地壓倒了所有人”。《名利場》雜誌說“今年的紅毯沒有誰能夠美過蕾哈娜”。《新聞周刊》表示“蕾哈娜把今年的Met Ball變成了自己的專輯發布會”。The Fashion Law則在推特直播紅毯秀時說，“大家歇了吧，蕾哈娜之後沒有看點了。”
就這樣，這身橫看像山東煎餅豎看像意大利披薩的“中國風”超長裙成為了廣大美國人民心中的中國元素代表，讓專程坐了十幾個小時飛機去展示中華服裝之美的中國明星們感到無比心塞。
當然，當晚用魔幻奇葩方式演繹了西方人眼中“中國風”的歐美明星可不止蕾哈娜一個。
《欲望都市》主演莎拉·傑西卡·帕克（Sarah Jessica Parker）似乎從北京奧運的吉祥物福娃中找到了靈感，頭戴一個火娃造型的巨大頭飾就來了。而好萊塢最紅花旦安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）則好像把中東風和中國風搞混了，被吐槽像是中東婦女的日常著裝。相比之下，賈斯汀·比伯（Justin Bieber）的金龍纏身西裝好像都沒那麼突兀了。