眼見著翠兒的情緒越來越不好，連天趕緊轉換話題。
問道，“你家窗戶被砸是怎麼回事？知道是什麼人幹的嗎？”
翠兒沉默著，氣氛有點兒凝重。
連天看翠兒真是不想說，也不想讓她繼續難受，轉換話題，說道，“你家的家具不錯啊，都是紅木的，我就喜歡紅木，可是沒有錢買，要是等我……”
“有錢又能怎麼樣？老天是公平的……得到金錢可能就失去快樂，得到快樂可能又沒了健康，有了健康就要過窮日子……”
翠兒話剛說完，又抽搭抽搭地哭起來。
連天走過去，坐在她身邊，本想說點兒什麼安慰安慰她，但又不知道該說什麼。
不了解到底發生了什麼，這麼漫天的瞎說，不是浪費唾沫嗎。所以，連天什麼也沒說，隻是一味地幫翠兒抽紙巾，擦眼淚。
翠兒又哭了好一會兒，連天捏了捏拳頭，給自己鼓了把勁兒，然後伸出右手摟在翠兒的肩膀上，本想把翠兒帶到自己懷裏。不是總有人說，女人哭的時候最需要的不是安慰，而是一個溫暖的胸懷嗎，連天就是這麼想的。
可剛摟到肩膀上，翠兒好像是被嚇了一下，身體一哆嗦，連天本身也緊張，摟在肩膀上的手，又迅速撤了回來。
很不巧，連天的手指甲掛在了翠兒的披肩上，一下子把翠兒的披肩給帶到了連天的懷裏。
一瞬間，連天愣在那，披肩在自己的懷裏，眼前，是翠兒白皙如玉的水嫩肩頭。
翠兒肩膀一涼，也明白了怎麼回事，轉頭用朦朧地淚眼看著連天……
空氣凝固了在那一瞬間，連天慌忙站起身，慌亂地說道，“不是，不是……我沒有那個意思……我也不是故意的，我就是想把你摟過來……也不是，我也不知道怎麼就把披肩帶下來了。”
連天手裏攥著翠兒的披肩，在原地一邊打轉，一邊囫圇地給翠兒解釋著。
翠兒“噗嗤”一笑，伸手把披肩搶過來，“你快坐下吧，轉得我都頭暈了……沒事兒啊，不管你是不是故意的，我都原諒你啦！”
“哦……”
連天剛要坐下，馬上又站起身。
急忙說道，“什麼不管我是不是故意的？我真的不是故意的，我的手指甲出毛刺了，才把披肩給帶下來。你看看，就這兒。”
連天把自己出毛刺的手指甲伸過去，給翠兒看，以證明自己的清白。
翠兒微微一笑，一隻手握住連天的手，另一隻手拉開抽屜，取出指甲刀，把連天的毛刺給修理了。
“好了！”翠兒清脆地說。
連天把手停在那兒，眼睛直直地。
翠兒又說了一句，“好啦——幹嘛？”
“哦！”連天把手收回來，“謝謝你，這麼多年，還第一次有人幫我剪指甲……”
“切！油嘴滑舌，像你這麼帥的靚仔，身邊還缺姑娘嗎？真是的。跟我這樣的老江湖還玩純情那……”
“沒有。我說真的。”
翠兒閱人無數，尤其是閱男人無數，當然能夠看得出來連天說的是真話還是假話。