在飛爸升任為法學院的首席教授那年，淩霄送了一件賀禮給飛爸，就是約家現在的小汽車。此小汽車是淩霄聚集了一批民間的創新發明高手，自行創造的，僅有一輛。小汽車在沒人駕駛的時候，汽車上的電腦能根據記憶和儲存的路線圖自動把乘客送回家，還能自動識別紅綠燈以及各種障礙，汽車動力來源於空氣中的二氧化碳。小汽車上有一個無線遙控微型電腦終端，除了正常的小汽車功能外，終端裏儲存了多種變形功能：空中直升機模式、空中飛機模式，海上遊艇模式、海裏潛艇模式，陸地獵豹模式。遙控終端是三隻手表，分別戴在約瑟飛和飛爸飛媽手腕上。
約瑟飛不願意參加舞會。小汽車把約瑟飛和亥帕督吉送回了雙雁鎮的家後，又返回了大雁市等待飛媽飛爸。約瑟飛回到家，天剛黑。約瑟飛和亥帕督吉坐在休息室，把壁爐的火引燃後，邊吃著巧克力蛋糕，邊看電視裏的動畫片。
趁著和飛雁潤生的交談還餘熱未盡，約瑟飛還掛念著小孩失蹤案的事情，問亥帕：“飛爸說他們曾經用科技博物館裏試製的‘熱能移動探測器’來找尋找失蹤小孩，明明有兩個小孩還沒死，怎麼會沒有被探測到呢？”亥帕說：“小主人，我看過醫院的建築圖，在試驗室旁邊是一個冰凍庫。您想想啊，雖然那兩個小孩在試驗室裏沒有死，但基本都處於昏迷狀態沒有動彈，而且冰凍庫讓那個試驗室冷得就像一個冰窖。對那個試驗室，‘熱能移動探測器’根本就不起作用了。而且醫生說，要不是及時救出，那兩個小孩也就快被凍死了。”
就在約瑟飛和亥帕說得高興的時候，有兩個人影站在約家休息室的落地窗後麵，其中一個人湊近另外一個人的耳朵說：“紅蘿，好不容易等到約家沒有人，結果這個小飛和亥帕又提前回來了。怎麼辦？還說查一查是否有關於那對耳環的資料和相關的東西呢？”原來是金匠和紅蘿。
紅蘿低聲說：“要不你去敲門，說點事情和理由，引開他們注意力，我再想辦法悄悄進去。”金匠猶豫著說：“總部規定我們三年內不能以真麵目再次接觸約瑟飛和約瑟飛的狗。”紅蘿又低聲催促：“那耳環複製怎麼辦，我基本複製了一模一樣的外環，做成兩半合攏就行了，你還哄飛媽說是有裂紋呢。但裏麵的就是無法複製得一模一樣，要是飛媽用放大鏡看，一下就能看出來是複製品。而且你不是答應飛媽三天後還給她嗎。”
金匠還是有些猶豫，這時候，紅蘿從身上拿出一塊人臉皮和假發套讓金匠戴上，又拿出隨身攜帶的一些簡易化妝品往金匠脖子、手、以及手腕的地方抹了抹，還在金匠身上噴了一些藥水，又讓金匠戴了一副老花鏡。紅蘿和金匠都是易容術高手。
“一會你去敲門，我尾隨而進去。我在你身上噴了防狗藥水，亥帕是不會嗅出你的真實身份的。”紅蘿在給江哥哥做了易容後，非常有把握的說。
“叮叮當，叮叮當，叮叮當~”約家的門鈴響了。約瑟飛走到門口，從門鏡裏看到是一位不認識的戴副眼鏡的白發老頭，就問道：“老爺爺，您有什麼事情嗎？”
白發老頭說：“是小飛嘛？我是專程來拜訪約教授的。我來恭喜他，我是雁回鎮的鎮民，在電視上看了新聞，聽說約教授馬上就要當市長了。哎呀，外麵好冷啊。”白發老頭哆嗦起來。
約瑟飛打開了門，那個白發老頭一下子抱住了約瑟飛，說：“小飛，你就是小飛啊，都這麼高了。我在神童報道節目裏看到過你，那時候，你才到我的腰部，現在都到我胸部了。”就在白發老頭抱住約瑟飛，擋住約瑟飛視線並不停地嘮叨的時候，紅蘿輕巧地溜進了門。
約瑟飛客氣地說：“老爺爺，進來烤烤火。”約瑟飛把白發老頭引進了休息室，又給白發老頭端來了蛋糕。
亥帕對這個陌生訪客嗅了嗅，從白發老頭身上聞到一股魚腥味，但怎麼就嗅不出人味道，有些奇怪，就對約瑟飛說：“小主人，這個人沒有人味道。或許是腥味太重的緣故吧，他是從海邊來的。”約瑟飛想：“剛才老爺爺說他來自雁回鎮，雁回鎮就靠著海邊，看來老爺爺說的是真的。”白發老頭和約瑟飛開始聊天，白發老頭顯得非常激動，探問著約家一些公開的秘密，如小飛什麼時候破解的黎曼假設，飛爸飛媽有哪些著名的論文啊等等。約瑟飛都一一耐心回答。