jeff和他的家人剛剛搬進新社區。他的爸爸升職了,他們認為最好住在一個“花哨”的社區。jeff和他的弟弟liu也沒法抱怨。一個嶄新的,更棒的房子。誰會不喜歡呢?當他們拆行李的時候,其中一個鄰居走了過來。
“你好,”她說,“我是barbara,我住在街對麵。我隻是想介紹一下自己和我的兒子。”她轉過頭去叫她的兒子。“billy,這是你的新鄰居。”billy說了聲hi就跑回院子玩了。
“好吧,”jeff的媽媽說,“我是margaret,這是我的老公peter,以及我的兩個兒子,jeff和liu。”他們挨個介紹了自己,然後barbara邀請他們去她兒子的生日派對。jeff和他的弟弟正想反對,就聽到他們的媽媽說他們會很願意去的。jeff和他的家人們把行李拆好後,jeff走向了他的媽媽。
“媽,為什麼你讓我們接受那孩子的生日派對邀請?你又不是不知道,我又不是那些熊孩子。”
“jeff,”他的媽媽說,“我們剛剛搬來,我們應該表現出我們很願意和我們的鄰居在一起。現在,我們要去那個派對了,就這樣。”jeff想反駁,卻阻止了自己,因為他知道他什麼也做不了。隻要他媽媽決定了什麼事,那就隻能這樣。他走上自己房間,倒在了他的床上。他坐在那裏,看著天花板。突然,他覺得有種怪異的感覺。不是疼痛……隻是一種怪異的感覺。他把那當做是尋常的不適,很快驅散了那種感覺。他聽到他的媽媽叫他下去拿他的東西,於是他就走下樓梯去拿。
第二天,jeff走下樓梯去吃早餐並準備去學校。當他坐在那吃早餐的時候,他又一次感覺到了那種感覺。這回更加嚴重了。這讓他感覺輕微的疼痛,但他又一次驅散了那感覺。他和liu吃完早餐,走向車站。他們坐在那等巴士,然後,隻是一瞬間,一群滑著滑板的孩子跳過了他們的頭頂,離他們的額頭隻有幾英寸。他們兩個驚訝地向後躲了一下。“嘿,發生什麼了?”
那個孩子落地後轉過了身。他踩了一下滑板,滑板跳了起來,他用手抓住了它。這個孩子看起來大約12歲,比jeff小一歲。他穿了件aeropostale牌的襯衫和破洞牛仔褲。
“好的,很好,非常好。看起來我們有新肉了。”突然,另外兩個孩子出現了,一個很瘦,另一個卻很壯。“很好,考慮到你們是新來的,我們就自我介紹一下,那邊那個是keith。”jeff和liu看向那個瘦子。他有張又呆又笨的臉。“他是troy。”他們又看向那個胖子。就這麼說吧,這貨就好像自從學會爬行後就不再鍛煉了一樣。
“我呢,”第一個男孩說,“叫randy。現在,這個社區裏所有孩子都要付一點兒巴士費,如果你明白我的意思。”liu站了起來,想要揮起拳頭打他的眼睛,卻被其中一個人用刀抵住了。“嘖嘖嘖,我本來希望你能合作一點,但是看起來我們必須用更強硬的方式解決了。”那個孩子走向liu,把他的錢包從口袋裏拿了出來。jeff這個時候又有了那種感覺。現在,那種感覺真的非常嚴重了——變成了一種燒灼感。他站起來,但是liu做手勢讓他坐下。
“jeff,就是今天了。”她說著拉開窗簾,讓陽光照進他的房間。
“什麼,什麼今天?”jeff一激靈,問道。
“今天是billy的派對啊。”他現在完全清醒了。
“媽,你在逗我?你讓我去別的孩子的生日派對,在那之後……”接著是一個很長的停頓。
“jeff,我們都知道發生了什麼。我覺得這個派對能讓這事兒過去的更快點。現在,去換衣服。”jeff的媽媽走出他的房間,去下樓打扮自己。他努力地讓自己起床,隨便挑了一件襯衫和一條牛仔褲走下了樓梯。他看見父母從頭到腳都裝扮了起來。媽媽穿著裙子,爸爸穿著西裝。他想,為什麼他們要穿這麼花哨的衣服去一個孩子的派對?
“孩子,這就是你要穿的?”jeff的媽媽說。
“比過度穿著要好得多了。”他說。他的媽媽抑製住想要大喊的衝動,取而代之的是一個微笑。
“現在,jeff,我們或許真的穿的有點過了,但是這可以留下一個好印象。”爸爸說。jeff咕噥著走回了自己房間。
“我可沒什麼花哨的衣服!”他衝樓下喊。
“就再挑挑看。”媽媽說。他端詳著衣櫃,找著自己認為花哨的衣服。他發現了一條西褲,和一件在特殊場合穿的汗衫。他沒法穿著汗衫去啊。他環顧四周,發現隻有條紋和圖案的襯衣。沒有一件配這條褲子的。最後他找到了一件白色帽衫,穿上了它。
“你就穿這個?”他們兩個異口同聲。媽媽看了看表。“沒時間換了,走吧。”她邊說邊把jeff和他的爸爸趕出了門。他們穿過一條街到了barbara和billy的房子。他們敲了敲門,barbara出現在了門內,就像他的父母一樣盛裝打扮。當他們走進屋子時,jeff隻看到了成年人,沒有孩子。