錢謙益以佛經開頭的“如是我聞”四字的前兩字為人取名,一是因為徐佛的佛字代表了佛家,二來也有臨時取笑之意。混跡於風塵中的女子一般來說都是以色相取悅於人,而佛家的戒律是戒色號稱四大皆空,把美人說成是紅粉骷髏,對男女之事更是視若禁忌不能談論,兩者從根本上有對立之意。
大家都以為徐佛和剛剛姓柳的小姑娘會不高,誰知道小姑娘高興地說:“小女子剛得母親改姓,現在又蒙錢先生賜名實在是三生有幸。先生以佛經開頭替小女子賜名不是很好,因為出家人跟我們身入紅塵之人不是一路人,也容易被人誤會。小女子認為如是兩字甚好,但可以說成是取自辛棄疾的詩詞,辛棄疾的賀新郎裏有‘我見青山多嫵媚,料青山、見我應如是。’的句子,不知道錢先生和眾位先生以為如何?”
柳如是說的被人誤會是有所指的,是說萬曆朝首輔申時行的生母本是一個尼姑,出家人生子被人笑話並到處傳播。這個在民間流傳甚廣的故事還沒有多久,申時行本人也死了不到二十年,他的兩個兒子申用懋現在是兵部侍郎,次子申用嘉也在兩廣一帶任官,大家都知道這事但是不能明著說出來。
柳如是的意思是名字我很喜歡就用它了算是向錢謙益表達善意,但是這個出處要有另外一說免得人說起來不好聽,見這小姑娘如此機敏大家都很佩服。馬知縣這時候很知趣地說道:“錢先生替柳姑娘取的名字取得好,而柳姑娘援引出處也引得好,真應了徐大家開始說的緣分二字。”
曹通判這時候也笑道:“錢先生開始問起一位姓柳的女子,現在又出現一位姓柳的美人,不知道錢先生認為兩個柳比起來如何?”
錢謙益一笑然後說道:“過去的事就讓他過去了,珍惜眼下才是恰當的態度,開始徐大家說如是姑娘有十四歲,我看如是姑娘恐怕沒有那麼大。”
徐佛是在風月場中混老了的人,這種人的眼光可謂是非常毒辣,馬知縣雖然沒著官服但也能看出身上的官威,加上剛剛有人來打招呼說官麵上的人要來相見,來了以後這馬先生一個眼神一個手勢就能指揮動人,可知這馬先生不是一般的人。但是來的三人中馬知縣和另外一個姓曹的還要對這個錢先生著意奉承,由此可見這錢先生的來頭更是不一般,從其穿著談吐來看也是個有錢的主,真要在這人身上下足工夫那就有大收獲。
見錢謙益問起柳如是的年紀徐佛就知道錢謙益有意了,抿嘴一笑說道:“先生要知道女子的年紀是不能白問的,真要問你得拿出點誠意出來。”
民間的女子要納娉之時才問名問歲,歸家院裏的女子相當於青樓學前班跟良家女子相差無幾,真看中意了雖然不要你三媒六娉但也不是空口一句話。錢謙益當然明白這道理於是順手掏出一個玉佩說道:“此玉雖不是如何名貴但也是和田玉,用它來問一問姑娘的年紀不知道可夠?”
徐佛接過來看了看非常滿意,順手遞給柳如是然後說:“說實話我也不知道她幾歲,以我多年的經驗看就算沒有十四歲也相差不遠,至少也有十二歲,錢先生如果中意我可以給先生留著。”
徐佛這話等於沒有說,不過也好理解因為平常家的女子很少主動來這種地方,一般都是孤苦無依或者被人拐騙而來,這樣的人連她自己都不知道多大哪裏人,其他人又從何知道呢?
錢謙益此時猛然想起自己此時的身份,身為欽差偶然間找個把女人是沒有關係的,但要是在公幹途中公然納妾就有問題,被有心之人知道了那就是一大把柄,馬知縣和曹通判也知道其中的厲害,臉上也微微有些變色。
錢謙益想了想說:“孔子的母親十五歲生他還被人譏諷為野合,柳姑娘十二歲還是太小,正如流傳的一句話叫‘我生君未生,君生我已老。’據說這是唐時流傳下來的話,可見天下因年齡而不順意的事古已有之。”
一般女子聽到別人說起自己都會很害羞,但是柳如是並不這樣,這時候她說道:“錢先生如真有心不必歎息,這玉我替先生保留幾年。”
柳如是的意思是你不是嫌我小嗎?過幾年我就長大了到時候正當年,你如果願意就來找我。想那柳如是也是個美人坯子,否則的話也得不到徐佛的刻意栽培,想到自己過兩年就要去接客被眾多男人玩弄,柳如是心中也是不甘心的。現在這姓錢的有權有錢而且脾氣也不錯,真能抓住這人將來也能有個好去處。