【原文】寧偽作不知不為，不偽作假知妄為。靜不露機，雲雷①屯也。
【注釋】雲雷屯也：《易經·屯》中說：“雲雷屯，君子以經綸。”意思是：冬季的雷電不露聲色地積蓄力量，等到春天時便猛烈迸發而出，這裏用來比喻大智大勇的人要深藏不露。
【譯文】寧可假裝糊塗而不采取行動，也絕不假冒聰明而輕舉妄動。要沉著冷靜，深藏不露，就像雷電在冬季蓄力待發一樣。
【計名出處】此計語出自《說唐演義》第六十二回的標題“尉遲恭稱瘋魔”。
【計名闡釋】
假癡不癲，重點在一個“假”字。這裏的“假”，意思是偽裝。裝聾作啞，癡癡呆呆，而內心裏卻特別清醒。此計作為政治謀略和軍事謀略，都算高招。
用於政治謀略，就是韜晦之術，在形勢不利於自己的時候，表麵上裝瘋賣傻，給人以碌碌無為的印象，隱藏自己的才能，掩蓋內心的政治抱負，以免引起政敵的警覺，專一等待時機，實現自己的抱負。三國時期，曹操與劉備青梅煮酒論英雄這段故事，就是個典型的例證。劉備早已有奪取天下的抱負，隻是當時力量太弱，根本無法與曹操抗衡，而且還處在曹操控製之下。劉備裝作每日隻是飲酒種菜，不問世事。一日曹操請他喝酒，席上曹操問劉備誰是天下英雄，劉備列了幾個名字，都被曹操否定了。忽然，曹操說道：“天下的英雄，隻有我和你兩個人！”一句話說得劉備驚慌失措，深怕曹操了解自己的政治抱負，嚇得手中的筷子掉在地下。幸好此時一陣炸雷，劉備急忙遮掩，說自己被雷聲嚇掉了筷子。曹操見狀，大笑不止，認為劉備連打雷都害怕，成不了大事，對劉備放鬆了警覺。後來劉備擺脫了曹操的控製，終於在中國曆史上幹出了一番事業。
此計用在軍事上，指的是，雖然自己具有相當強大的實力，但故意不露鋒芒，顯得軟弱可欺，用以麻痹敵人，驕縱敵人，然後伺機給敵人以措手不及的打擊。〔古計今用例說〕
假癡不癲，重點在一個“假”字，這裏“假”的意思是偽裝，裝聾作啞，癡癡呆呆，而內心裏卻特別清醒。
寧可假裝不知道而不行動，不可假裝知道而輕舉妄動；在沉靜中不顯示露水，如同雲勢壓住雷動，且不露機巧一樣。
假癡不癲用於政治謀略，就是韜晦之術，在“十麵埋伏”、“四麵楚歌”、的形勢已十分清楚，不利於自己的時候，表麵上裝瘋賣傻，給人以碌碌無為的印象，隱藏自己的才能，掩蓋內心的政治抱負，以免引起政敵的警覺，待時機成熟後再實現自己的抱負。
1.心藏一杆槍，手捧一柱香
羅伯特是加州一個水泥廠的老板，由於經營重合同守信用，所以生意一直火爆。但前不久另一位水泥商萊特也進入加州進行銷售。萊特在羅伯特的經銷區內定期走訪建築師、承包商，並告訴他們：“羅伯特公司的水泥質量不好，公司也不可靠，麵臨著倒閉。”
羅伯特解釋說他並不認為萊特這樣四處造謠能夠嚴重傷害他的生意，但是這件麻煩事畢竟使他心生無明之火，誰遇到這樣一個沒有道德的競爭對手都會憤怒。
“有一個星期天的早晨”，羅伯特說，“牧師講道的主題是，‘要施恩給那些故意跟你為難的人。’我當時把每一個字都記了下來，但也就在那個下午，萊特那家夥使我失去了9份五萬噸水泥的訂單，但牧師卻叫我以德報怨，化敵為友。
“第二天下午，當我在安排下周活動的日程表時，我發現住在紐約我的一位顧客正在為新蓋一幢辦公大樓要批數目不小的水泥。而他所需要的水泥型號不是我公司生產的，卻與萊特生產出售的水泥型號相同。同時我也確信萊特並不知道有這筆生意。”
“我做不成你也別做！”商業競爭的殘酷性本就是你死我活，理所當然應該保密。這是經商之人的普遍心態，更何況萊特那混蛋還無中生有，四處中傷羅伯特。
但羅伯特的做法卻出乎常人的意料。
“這使我感到左右為難，羅伯特說，‘如果遵循牧師的忠告，我應該告訴他這筆生意。但一想到萊特在競爭中所采用的卑劣手段，我就……”