童話大帥
文/[南斯攔夫]格·奧璐依奇
有一個孤獨的女人,她已日漸年老,更是感到沒有孩子的淒涼之苦。有一天,她夢見自己來到一片開滿罌粟花的田野。天空冰冷而潔淨,四處沒有一個人影,隻有紅豔豔的罌粟花在翩翩起舞。她從來沒見過這樣的情景。
“看呀,有的已經熟透了!”女人驚叫著采了一懷抱罌粟果。“我把它們帶回家去!”她想著,仿佛長了翅膀似的向家奔去。她怎麼會突然飛起來,又要飛到哪兒去?但她一點兒也不感到害怕,甚至感覺不到自己的體重。這時,她聽到了一個微弱的聲音:
“別把我們摟得這麼緊!”
“誰在說話?”女人環顧一下四周,又看看腳下,哪兒也沒有人。
“莫非是我的幻覺?”她想著。但聲音仍然在重複著。女人向發出聲音的地方看去,隻見懷抱的果實中露出一個個小孩的腦袋。接著,他們一個接一個從果殼裏鑽出來,抖動起紅豔豔的小翅膀向地上飛去。整整的一群!女人試圖抓住他們,哪怕是留下一個也好,可是他們好像一股清風,穿過她的手指縫,向下飛去,隨即就不見了。整整一大抱果實,隻有一個沒有綻開。可是,過了一會兒,這個果實也綻開了,隻見三對亮晶晶的眼睛注視著女人。他們的小臉蛋如同小太陽般泛著紅光,目光炯炯有神。女人不禁歎了口氣:“哪怕有一個是我的孩子也好呀!”她想著,把手攥起來,想把他們留下,可這三個小家夥也從她的手指縫中滑出去、飛走了。
在開滿罌粟花的田野上空,放眼望去,有一大群嘻嘻哈哈的小孩在飛舞、戲耍。他們的笑聲像銅鈴一般清脆。他們圍著女人轉來轉去,好像在故意逗她。
女人追逐他們,哪怕隻追上他們中間的一個也好。但是她飛得快,孩子們溜得也快,最後全都不見了。女人驚呆了,眼前隻有空蕩蕩的天空和泛著紅色波浪的罌粟花的田野。
女人絕望地尖叫一聲就驚醒了,淚水順著她的臉頰淌下來。她抬起手擦眼淚,卻聽見一個微弱的聲音:“不要管我,我自己來!”
“你是誰?你要做什麼?”女人四處搜尋,但屋子裏沒有別人。
“我是你的兒子!”這聲音說。女人伸向臉頰的手上感到一點點重量。她仔細一看,是一滴眼淚。淚珠忽然迸裂開來,從裏麵走出一個嬌小玲瓏的小男孩。但這個小男孩是那樣透明,透過他的身體看東西,就像透過玻璃一樣。他像露珠那樣一閃一閃地放著光芒。女人高興得跳了起來,但她馬上又擔憂起來:這發光的小生命吃什麼?他怎麼抵禦寒冷呀?
她給他吃各種各樣的美味佳肴,給他穿各式各樣最柔軟、最暖和的衣服。小男孩就這樣長大了,但個子瘦小,而且透明得像棵水生植物。
“他會強壯的!”女人自言自語地說,“他會成為最強壯的男子漢!瞧他多聰明,多漂亮呀!”她自豪地將他指給親友們看,從他們的目光中尋找對這孩子表示讚歎的神情。但是,人們不自然地將目光移向—旁,聳聳肩,一言不發地走了。隻有這個女人才覺得小男孩是聰明漂亮的。她甚至想象著,孩子在未來的某一天能創造奇跡。他和別的孩子不同,是從眼淚中誕生出來的。難道不是嗎?
但這個小家夥害怕別的孩子。無論在教室裏還是在操場上,他待在孩子們中間,總覺得自己像處在一群殘暴的巨人中間。有一天,他哭了,而且不肯上學。在學校裏,大家都推搡他,羞辱他,嘲笑他。
“媽媽,我不想上學。”他說著,低下了頭,但女人這次沒有讓步。“抬起頭來,上學去!你比他們漂亮、聰明。如果他們推你,你也推他們!他們打你,你也打他們!”女人簡短地說,撫摸著孩子的頭,給他整了整衣服,目送他沿街走去。
小男孩躊躇地走了。他進行了第一次還擊。你看,多怪!現在別人在他麵前退卻了,不再推搡他、羞辱他,可讀書和寫字對他來說仍然是件難事。老師的話猶如蒼蠅的叫聲在他的耳邊嗡嗡作響,他聽得見,但聽不懂。
“媽媽,我永遠也學不會!”小男孩說著氣哼哼地將書扔在一邊。女人俯身撿起來,重新把它放在孩子麵前。
“你要學,而且能夠學會!你什麼事都能學會!你是從眼淚中生出來的!這一點你永遠也不能忘記。”女人把小男孩拉到身邊,看著他的眼睛說。
嘿,小男孩果真開始讀書,開始寫字,開始懂得老師講的話。大地的奧妙,猶如一本滿懷激情寫出來的書,展現在他的麵前。他能很好地理解青草的秘密和語言的奧妙。他堅信青草和美好的語言能消滅疾病,解除災難。人們絡繹不絕地來到小男孩的家,請求他幫助解除病痛或憂愁。