有人說，心靈是一隻小鳥，當它展翅飛翔，在蔚藍的天空歌唱，我們的生活就會充滿歡樂，充滿詩意；而當這隻心靈之鳥被濃重的夜色所囚禁，我們的生活就會黯然無光，我們的生活就會迷失方向。心靈，對於我們更像一眼清泉，我們的生命隻有在它的滋潤下，才能夠枝繁葉茂，才能夠去擁抱夢想的黎明。
生死抉擇
◎喊雷
傍晚時分，滔滔洪水鋪天蓋地而來！舍不得離開家園又終於不得不離開家園的劉大爺，看到洪水已經漫上橋麵，才拄著拐杖，扶著橋欄杆，帶著孫兒，小心翼翼涉水過橋。走著走著，他突然發現原本好端端的橋欄杆有一兩丈不見了，於是用木杖探試，才知道這座五孔橋中間的一孔已被洪水衝塌，多危險哪——要不是這斷欄杆提醒他，爺孫倆再往前跨出一步，就會雙雙葬身激流之中！於是爺孫倆趕緊掉頭往回走，打算爬上屋後的小山避險逃生。爺孫倆剛走回橋頭，就看見不遠處有一輛汽車正向大橋開過來。險在眉睫！劉大爺當機立斷，趕緊迎著這輛汽車奔去，站在公路中間，頻頻揮動手中的木杖示意並大聲呼喊：“大橋斷了！”
然而不知為什麼，車上那位留著長發的司機不但沒有因此停車，反而突然加大馬力，不顧木杖阻攔，快速繞過立在路當中的劉大爺，猛地衝上斷橋，在劉大爺雷喊風吼般的“啊呀”聲中衝入河中……“爺爺，這位叔叔為什麼自個尋死？”“孩子，你不懂，他不是尋死，而是求生！他加大馬力是為了盡快逃離險境。”劉大爺一邊惋惜地拾起被車碾斷了的木杖，一邊說。“你給他揮手，他為什麼不肯停車？”“風聲雨聲太大，他聽不見我的喊聲，他誤以為咱爺孫倆要搭他的車逃難。他不願意為咱耽誤他寶貴的時間，可是他哪裏知道，前邊等他的是一條死路！唉，可惜我木杖太短，沒有檔住他。”“他怎麼敢碾斷你的木杖？”“這是非常時期，別說碾斷一根木杖，甚至還可能把我撞倒，從我身上碾過去呢。”“爺爺，洪水越發越大了。咱們還是趕快上山吧，犯不著在這兒拿生命去冒險！”“我還要等一等。你聽，遠處又有汽車開過來了。我還得在這兒攔車，把大橋斷了的消息告訴他們。你先抄小路上山，別在這兒等我。”
“如果他們還像剛才那叔叔那樣，甚至對著你開過來怎麼辦？”“不能這樣想，世上的人不都一個樣，如果再過來的司機仍誤認為我要搭車逃難，卻願意把車停下來，那麼他就能因此得知這一險情，同時也會因此大難不死。如果……如果他不肯停下，一意孤行，硬要去死，咱也檔不住，是死是活，現在隻能讓人家去選擇。但是我絕不能見死不救！”正說話間，又一輛汽車駛近了大橋。劉大爺猛推了孫子一掌，吼道：—快走！”緊接著幾步跨過去，視死如歸地又一次站在公路中間。
讀後感言
在死神麵前，人性的醜惡與美麗均一展無遺。劉大爺舍身救他人，令人肅然起敬，同時也讓我們看見了人性中最美的光芒。
愛的威力
◎李荷編譯
那一年的聖誕節，我們都很恐懼。那是1944年，對我們家來說，戰爭似乎永遠不會結束。電報是8月份到的。隨後，鮑伯的幾件私人物品，一麵曾經掩蓋過他遺體的旗，他在菲律賓島上被掩埋的位置圖，以及一枚飛行榮譽十字勳章接踵而至，這使我們內心的悲痛不斷加劇。因為生長於中西部廣袤無垠的大草原，我的哥哥鮑伯每天騎馬上學。但是自從他第一次看見飛機起，他就夢想著有朝一日能夠駕駛飛機飛上美麗的藍天。在他21歲的時候，我們搬到了華盛頓州的西雅圖市。第二次世界大戰爆發的時候，鮑伯就去最近的空軍基地征募新兵辦公室應征。由於繼承了父親修長精瘦的身材，他的體重比要求低了10磅。他沒有就此放棄，說服母親為他做她能想出來的每一樣增肥的食物。
他不僅飯前吃，吃飯的時候吃，在飯後也吃。我們都笑他，把他叫做“肥臘肉”。在海軍軍官學校的辦公室裏，他站到體重計上，結果仍然差了3磅。他絕望了。他的朋友們一個接著一個離開了；他最親密的夥伴也已經加入了空軍。 第二天早上，他吃下整整一磅肥膩膩的熏肉、6個雞蛋和5隻香蕉，另外還喝了2加侖的牛奶。他脹得像頭豬。當他搖搖晃晃地站到體重計上，他看到體重計的指針比要求超出了8盎司。他被帕斯科的訓練學校評為出色的舵手。帕斯科位於華盛頓州的東南部。後來，他偶然加入了加州聖瑪麗的“毛蟲俱樂部”（引擎出故障時的緊急救援隊），我們聽說後都搖著頭表示擔心。