給自己一個機會
◎夥名
裏查生作為“巴爾的摩”足球隊的一員，已經使許多年輕人認為他有了份極富魁力的工作，但裏查生得用他每年9750美元的薪水撫養兩個孩子再加上個又懷孕的妻子。他要求一年給他漲250美元薪水，但遭到了拒絕。裏查生帶著全家回到了南卡羅來納州的老家，他那時想自己經商，卻沒有更明確的具體打算。當一個在大學的老朋友邀請他一起買下一個漢堡包食品店時，他采取了果斷行動，合夥買下了那個店。於是裏查生就開始了每天12小時翻烤漢堡包和伺候那些不耐煩的顧客的工作，此外每天開始營業前他還得擦爐灶、拖地板，真是很辛苦，但一個月下來，裏查生隻帶回家417美元。他是既疲勞又沮喪，但他不願就此放棄。
他用在球場學到的策略，致力於使他的食品店提高效率，他要他的夥計表現熱情友好，又使他的食品價格合理，讓人買得起。就這樣，經營日益興旺起來。裏查生和他的合夥人買下了更多的營業特許店，而他自己還是那麼賣力地工作。如今，裏查生成了美國最大食品供應公司的首腦，公司每年有37億美元的銷售額。當年為250美元離開了國家足球聯盟的裏查生還當了一個投資集團的首腦。對於這一切，裏查生說：“我如果不是刻苦工作並且敢於冒險，是不可能達到現在這個地步的。”在接受采訪時，裏查生還對電台記者講了一個給過他激勵的故事。
故事是關於軍官弗朗克的：弗朗克在他那枯燥乏味的病房內盯著一棵聖誕樹發呆。手榴彈的碎片炸入了他的左小腿，為此，醫生定下了把腿切除的日程。弗朗克畢業於西點軍校，他在那裏是個棒球隊隊長，而且計劃著以軍事為終生職業。可現在看來，退役似乎成了唯一的選擇。他知道嚴重受傷的軍士是很少能回去擔負有行動的職務的。手術後，弗朗克最感憂傷的是他完全失去了在棒球場上的勇猛勁頭。在每周一次棒球賽中，他隻能用棒擊球，而由別人替他跑壘。有一天，當他正等著輪到他擊球時，他看見一個隊友連摔帶滑地去占領了第三壘。當時他想：如果我也能去試試跑壘，最多也就像他那樣嘛。於是，在他將球擊出後，推開了替他跑壘的夥伴，自己忍住疼痛，一瘸一拐地跑了起來，當跑在第一和第二壘之間時，他看到對方球員已接到了球並正向守第二壘的人扔過來。他閉上眼睛，命令自己的頭朝前滑入了第三壘。
當他聽到裁判員喊出“安全”的口令時，他微笑了。幾年以後，費朗克要帶領一個中隊去一處地形複雜的地方演習。由於一條小腿的切除，他的上級擔心他是否能勝任這工作。而弗朗克告訴他們說可以，並且說：“這甚至可使我與兵士更親近，如果我的假肢陷在爛泥裏了，我會告訴他們，這是由於我沒有兩條完整的腿。”如今弗朗克已是個四星級軍官了，而且既可以跑步，還能穩穩地騎自行車。他說：“失去一條腿，教會了我一個道理，那就是一個人受自己缺陷的限製是可大可小的，取決於你自己如何看待和處理它。關鍵是應該注意發揮你所具有的長處，而不是老想著你的缺陷。”
讀後感言
每個人都有自己的缺陷，如果能正確地認識自己的缺陷，而去發揮自己的長處，就會給自己的人生寫下光輝的篇章。
捕獲意外
◎汪洋
人的一生中總是難免遇到改變自己人生的諸多意外。有這樣兩個人為這種意外進行了很好的詮釋，一個是美國的王牌歌手惠特尼休斯頓，另一個是世界著名的女記者克裏斯蒂安娜阿曼波爾。十來歲時，惠特尼休斯頓在她母親——20世紀60年代美國“甜美靈感”樂隊創始人的嚴密關注下，培養出了良好的歌唱才能。休斯頓17歲那一年，一次她正在為當晚與她母親同台演出的演唱會做準備時，突然接到了她母親打來的聲音嘶啞的電話：“我的嗓子壞了，不能唱了！”聽了母親的話，休斯頓很著急地說：“我總不能一個人上台去唱啊！”她的母親卻對她說：“你完全能夠一個人唱，因為你很棒！”於是，休斯頓因為她母親的這次意外得病，而第一次獨自走上了舞台。休斯頓一唱成名，一唱而成了美國的王牌歌手。