壞事的道路順溜溜，成事的道路彎曲曲。
——維吾爾族諺語
懂得彎曲並敢於彎曲，是一種本領，更是一種境界。
——埃德蒙·伯克
小河為了走向大海，會繞開高高的山丘，也會奮不顧身跌落成瀑布，縱然繞了遠路也不在意，因為它知道自己要去哪裏；羽毛球高手也會時而拉後場長球，時而直接扣殺。什麼時候該堅定直行，什麼時候該曲線前進，運用之妙存乎一心，這心，便是人生的智慧。
加拿大有一座特殊的山穀，這座山穀有一段傳奇的故事。這山穀的奇異之處不是在於其山勢奇峻，水秀花美，而是因為其兩邊樹種類的天壤之別，西坡上長滿了各種針葉以及闊葉樹種，而對麵的山坡上則是清一色的雪鬆，連一棵其他種類的樹都找不到。這一自然景觀迷惑了當地許多人，因為這兩邊的氣溫水分並沒有什麼不同，連光照的區別都很小，那麼究竟是什麼原因呢？後來，是一對夫婦發現了這一秘密。
這一對夫婦在幾年的婚姻生活中爭鬧不斷，兩人各自堅持自己的個性，對於對方拒不讓步，一有分歧矛盾，一定針鋒相對，誰也不肯讓步，誰也不願意委屈自己。兩人行將分離，但是幾年的感情不能說分就分，鑒於有蜜月旅行，幹脆舉行一次浪漫的分手旅行。二人心中都暗自下定決心通過這次旅行解決二人存在的矛盾，希望自己的婚姻得到挽救。
他們驅車來到這個神秘的山穀開始宿營，當天大雪紛飛，美不勝收，二人在雪地中默默地注視著雪在地上越積越厚。漸漸地刮起了風，但是雪還沒有停，二人興致頗高，並沒有馬上回帳篷。他們發現雪在隻長有雪鬆的那一側積得很厚，因為風刮向這邊，在對麵雪則少得多，饒是如此，仍然有許多闊葉樹和其他鬆樹受不了重壓而折斷，雪鬆則沒有這個問題，因為它們樹枝柔韌，隨著雪的增厚，它們開始向下彎曲，直到將雪“卸”了下去，這樣，雪不停地積上來，然後雪鬆彎下去，雪落下去。這是一個很重要的保護措施，使得雪鬆很好地適應了大雪，對麵長滿雪鬆的山上雖然雪更厚，但是無一損壞。
丈夫叫道：“親愛的，我想我發現了為什麼這裏的樹分布得這樣奇怪了。”“是啊，滿是雪鬆的山坡上肯定也曾經生長著許多其他樹種，但是由於雪通常格外的厚，使得其他樹種生存不下去了。隻有雪鬆活了下來，因為它們懂得在適當的時候彎曲，甚至讓步，這樣才能輕輕鬆鬆地生長。”妻子若有所思地說道。丈夫說道：“是啊，人又何嚐不是如此呢？婚姻也是這樣……”他沒有再說下去，而是和妻子一樣安靜地回想著他們的過去……