返回學校之後，老校長帶著所有老師和一些在校同學，在大巴門前夾道歡迎，迎接為小鎮中學帶來榮譽的紫羅蘭隊的小夥子們。經過一番慶祝之後，在所有人的注視中，皮克把本屆杯賽的冠軍獎杯和證書放在學校陳列室一個顯眼的位置，大家掌聲雷動，是的，這是學校第一次奪得這個榮譽。
回到教室，單衝天悠然的回到自己的座位，定定的坐在那裏出神。撫摸著手裏的兩塊紀念獎牌，那冰冷的金屬質感，那沉甸甸的感覺，讓單衝天內心莫名的悸動，莫名的顫抖，身體徜徉在一種暖暖的幸福感中，這就是榮譽的感覺嗎，雖然這隻是一塊業餘杯賽的獎牌，但是，仍然令他感到一絲滿足，一絲興奮，一絲對未來的向往！這是我的第一個冠軍！瑪莉亞在一邊托著下巴靜靜的看著單衝天，看他撫摸獎牌時的深情，看他眼中的那一絲悸動，看著他俊逸的臉龐上對未來的向往......
下課後，單衝天跟瑪莉亞及隊友們打過招呼，騎車返回公寓。邁克爾還在訓練場，他把獎牌在手心裏使勁攥了一會，然後長舒了一口氣，把兩塊獎牌放到箱子了，和他的那些心愛的東西並排在一起。然後迅速換上訓練服，跑到球場上。
距離聖誕節還有近十天時間，過完節後學校就該放假了。那麼他可以專心參加隊裏的訓練。接下來的日子每天都和昨天一樣，繼續著那索然無味的營養套餐，繼續著力量房裏不時加量的身體訓練，球場上他和球隊的配合越來越好，不論是放在主力隊還是替補隊。隊友對他越來越認同。漸漸的他覺得這裏就是他的又一個家。聖誕節這天，隊裏休假一天。早上十點，天剛大亮，單衝天帶著禮物回去拜訪了坎庫拉太太，感謝她對自己曾經的關懷和照顧，坎庫拉太太回饋了一頓豐盛的聖誕午餐。
走在小鎮的大街上，看著街上人來人往，看著商店裏的進進出出，他發現居民們很享受這個節日，每個人臉上都掛滿了笑容。單衝天不由得想起了遠方的師傅，師兄，在國內過新年時，他們給他買新衣服，給他買零食，給他做豐盛的年夜飯。這時一些問候聲打斷了他的沉思，原來是認識他的小鎮居民和他打招呼，他友好的回應著。後來他碰到了和家人一起逛街購物的馬克。馬克熱情的和他擁抱，之後誠摯的邀請他一起過聖誕，“單，來吧，我的家人很熱情好客，我媽媽的廚藝很棒！”
深受華夏文化影響的單衝天覺得有些太唐突，大過年的去人家摻合啥，“額，馬克，謝謝你的邀請，謝謝！不過晚上我有其他安排，所以.....不好意思！不過，謝謝你，朋友！”和馬克告別之後，在另一條街上，單衝天又碰到了科魯茲一家，同樣熱情的邀請，科魯茲甚至拽著他的手不放鬆，最後單衝天隻能說晚上有安排了，科魯茲才釋然。
邁克爾昨天已經回家了，他曾邀請單衝天和他家人一起過聖誕節，不過單衝天沒有去。
俱樂部也有多人邀請他去家裏做客，可是臉薄的單衝天一律友好的謝絕了。看著空蕩蕩的房間，他不禁又罵自己傻帽，一個人的聖誕節怎麼過，外麵連個吃飯的地方都沒有！黯然失落的單衝天剛坐在沙發上，聽見電話響起，接起來時發現竟然是瑪莉亞，是的，瑪莉亞邀請他到他們家一起過聖誕節。
“嗨，天，你一個人在公寓吧，我邀請你來我們家做客吧，我們一起準備食物，一起玩兒！你不要擔心，我家裏人很友好的！來吧，不要拒絕我好嗎！”電話 那頭的聲音有些急促和一絲忐忑。
單衝天突然有些嗓子發緊，頓時懵了，在瑪莉亞的嬌呼聲中他才回過神，然後結結巴巴的答應下來，“額，謝謝你瑪莉亞......好的......我一會兒就過去。”掛掉電話後他才發現自己對於聖誕節的禮儀一竅不通，匆匆忙忙打開電腦，上網查詢一番後心理才有些譜了。
他在衣櫥裏挑了一身精神的衣服換上，然後揣些錢上街買了一瓶不菲的香檳，一瓶美味的莓子飲料，給瑪莉亞和她媽媽買了兩條圍巾，一條略顯深色，一條粉色的。給瑪莉亞8歲的弟弟買了一件玩具，然後擔心有突發情況，又買了幾件小禮物，以備不時之需，之後把禮物包裹好，拎著大包小袋屁顛屁顛的向著瑪莉亞家的方向而去。