4月4日19：45分，裏昂對米蘭的第二回合戰役打響，米切爾.奧拉斯帶領俱樂部多名董事前去現場觀戰。
“紅色是魔鬼喜歡的顏色，而黑色則散發著恐怖氣息”這就是聖西羅球場的真實寫照，在全場球迷鋪天蓋地的助威聲中，紅黑軍團在主場3比1幹掉裏昂，90多分鍾的比賽過程慘烈無比，雖然裏昂眾將鬥誌昂揚不屈不撓，無奈對方實力更勝一籌，隻能吞下失敗苦果。
綜合兩回合比分，米蘭以4比2無可爭議的勝出，殺進本屆歐冠聯賽的四強，裏昂隊雖然無限努力，卻仍然無法逃脫被淘汰的命運。
比賽結束後，霍利爾一一撫著每位弟子濕漉漉的後背安慰道：“不要難過，你們是好樣的！”老帥的身體畢竟做過手術，繁忙的賽場要求他跟隊員們一起飛來飛去，身體極度吃不休。或許下個賽季他將闊別綠茵場了，本場比賽的失利更讓他心灰意冷，雖然嘴裏這麼勸著眾弟子，可心裏卻是滄然若失，他知道競爭歐冠冠軍的機會很難再有了。
隊長庫佩在老帥耳邊道：“對手實力很強，如過華夏單在就好了！”來到裏昂8個賽季了，要說不想捧起歐冠冠軍獎杯連鬼都不信，可惜現實卻一次次讓他失望。今天得比賽讓他無限思念單衝天，他知道如果華夏單在場，球隊的進攻將會更加犀利。
球隊老大儒尼尼奧和老帥擁抱時也說道：“可惜單沒能上場，否則我們還有機會的！”他暗恨自己的下半場體力越來越差，雖然心有餘可力實不足。在場上他無限思念那個強壯無比的單衝天，如果小家夥在，定可將米蘭後場衝的人仰馬翻，裏昂隊的整體壓力也就沒那麼大了。
回到右邊鋒位置的戈武一臉的沮喪：“先生，對不起！”霍利爾知道他的意思，若不是他和單衝天的衝突，本場比賽誰勝誰負實難預料，因為單衝天早已證明過，他就是那個可以統治比賽的少年王者，而現實是他卻無法登場。
老帥心裏最是痛苦，單衝天的加盟就是他為了歐冠而預先做的準備，可惜卻讓固執的老板把事情搞砸了。安慰完球員，霍利爾推開了想要采訪他的場邊記者，帶著助手消失在聖西羅球場的球員通道，老邁的背影顯得落寞無比。
同樣落寞的還有米切爾.奧拉斯，他是滿懷信心而來，期望球隊能在歐冠賽場有所突破，可比賽的結果卻令他無語之極，身邊的幾位董事也都陰沉著臉，跑到這麼遠的地方來丟人，那滋味當然不好受。
單衝天和王曙旭在聖西羅球場的看台上看完了比賽，對於比賽過程他實在無語，裏昂隊糟糕的前場攻擊，關鍵時刻漏洞百出的後防線，下半場後半段中場組織太過混亂，總之一切都是那麼糟糕。
“太可惜了！”雖然在裏昂的時間才不長，可他還是希望球隊能贏，他實在不想看到隊友臉上失望的神情。無奈事實就是這麼殘酷，裏昂隊縱然百般使力，但還是沒有逃脫被淘汰的命運。
王曙旭道：“這裏的主場氛圍太恐怖了，我耳朵都快振聾了，意甲豪門的底蘊果然深厚！”見單衝天默然不語，王曙旭大概能猜到他在想什麼：“算了，反正人家也不需要你，別瞎感慨了，人都開始散場了，咱們也撤吧。”
單衝天歎了口氣道：“走吧！”
六周後，法甲第38輪聯賽，裏昂隊在主場8比1狂勝勒芒隊，為本賽季的收官戰畫上了一個完美的句號。米切爾.奧拉斯親自上台接過了聯賽冠軍獎杯，而這是01/02賽季以來球隊的第五個冠軍獎杯，五連冠創造了法甲的聯賽記錄。
奧拉斯接受了眾記者的采訪，他狂言道：“下個賽季我還會來拿這個獎杯，同時裏昂下個賽季將會向歐冠冠軍發起最有力的衝擊，請大家拭目以待！”
法甲聯賽快要結束了，單衝天的合約也會自動到期，沒有人跟他談續約的問題，當然單衝天打心眼裏也是不會考慮裏昂的。新東家的事情有王胖子在談，他隻需要安排好自己的假期就行，相信他在法甲的表現和歐冠的演出足以打動一些感興趣的球隊了。
離開法國之前，單衝天帶著華夏茶葉和幾樣禮物來拜訪霍利爾先生。在霍利爾家裏，單衝天和他一起看完了電視直播，而此時電視裏正是奧拉斯對著鏡頭侃侃而談的鏡頭。
霍利爾看的直搖頭，他歎氣道：“我不認為他有這個機會！”
單衝天問道：“不能吧，本賽季的聯賽冠軍和歐冠獎金再加上法國電視台的直播分成，至少讓俱樂部收益8000萬歐以上，我想為了球隊榮譽大計，球隊下個賽季應該會大投入的！”