美國軍隊男女士兵並不僅僅因為他們的責任感、榮譽感和愛國熱情而成為美國的英雄,更由於他們的寬廣的心胸和無限的激情。
這就是今天我們所該紀念的東西。
……
但它也意味著一些更多的東西。它意味著我們需要認識到瑞恩和許多美國人並不是為了地圖上的一個地點或者某一類人的利益而在戰場上拚搏犧牲的。他們的犧牲是為了——他們付出一切是為了——一個更宏偉的理念——一個國家可以依法治國而非以人治國,法律麵前人人平等,人們擁有言論、寫作和宗教信仰自由,擁有追求自身夢想的權利,同時也有義務幫助我們的國民來實現他們的夢想。
所以在今天,在以後所有的日子裏,讓我們通過這樣的方式來緬懷為國捐軀的英雄們,讓我們對所有穿軍裝的美利堅兒女致敬;讓我們繼承他們的事業去開創一個更加安全的美國,一個更加自由的世界。同時我們也開始履行自己的職責——無論是服役軍人還是普通國民——用自己的努力去踐行被數以萬計的美國公民所奉為神聖的——美國理念。這是愛國主義的精華。這是今天整個神聖的日子給我們上的一課。這也是在我們每個人眼前的任務。願主保佑你,願主保佑美利堅合眾國!
4.例文評點
奧巴馬總統的這篇演講詞語言生動,感情真摯,整個演講過程中,把個人利益與國家利益聯係起來,並重點肯定了作為軍人的美國將士的功績,令每個軍人聽了心中都不禁油然產生一種作為軍人的榮耀。
十二、廣播電視演講
借助廣播、電視等媒介進行的演講叫做廣播電視演講。廣播電視演講傳播廣泛,真實快捷,生動感人。由於它憑借現代科技手段,能跨越時空,擁有更多的聽眾和觀眾,它宣傳先進,倡導文明,鞭笞腐敗,捍衛真理,從而更好地教育人、鼓舞人。
1.致辭方式
廣播電視演講往往是發布一些重要信息、決定、號召、建議等,因此,它的行文格式具體如下。
(1)稱呼:對聽眾與觀眾的稱謂,多在“同誌們”或“朋友們”、“同胞們”等稱呼前加上特定的對象,如“全國的青年朋友們”等。
(2)正文:提出重大問題,說明產生問題的背景與原因;提出解決問題的辦法;針對某些人對問題的錯誤看法或不必要的顧慮作進一步的闡述與說明;說一些鼓勵、祝願的話。
(3)結尾:署上演講者的單位或姓名。
2.表達技巧
廣播電視演講要真實具體,通俗易懂。它強調內容的大眾化,強調語言的通俗化與口語化。一般是長句短化,複句簡化,倒裝句正化,音同異化,單音雙化,書麵語口語化,文言文白話化,數字、專用術語具體化。另外,由於廣播電視演講不是麵對聽眾進行,存在一定的距離感,因此要加強口語表達的技巧性,要適當注意協調音節和聲調,讓聽眾聽起來生動悅耳,扣人心弦,使聽眾獲得聽覺上的美感。有條件的話還可以選配音樂,用以描繪環境,烘托氣氛,表現人物感情,為深化主題服務。