一群婦孺們勸慰了一陣，陪著這婆媳二人回了寨子。
“回去吧。”阿茲道。
沈霓裳點頭，兩人也回了木樓。
雖已到子時夜深，但這樣的夜晚，誰也沒有睡意。
沈霓裳早前睡了一陣，此際精神也還好。
不約而同地，兩個女人在火塘邊默契坐了下來。
阿茲清了下灰，又加了兩根木柴，木柴不知取自什麼樹種，非但沒有煙味，火舌不大，還散發著淡淡清香。
沈霓裳托腮坐在草墊上，望著火堆有些出神。
阿茲瞄她一眼，也安靜坐著，沒做聲。
不知過了多久，沈霓裳輕聲問：“阿茲，羅——”頓一下，“諾查兒在邊語中是何意？”
阿茲也停頓一下：“寶貝——姆媽的寶貝的意思。”
“木木是不是姆媽的意思？”沈霓裳又低聲問。
阿茲點了下頭。
果真是這樣。
諾查兒，木木諾查兒……原來是母親的呢喃溫語——寶貝，姆媽的寶貝兒。
那首曲子，果然是一首搖籃曲。
“你怎麼懂這個？”阿茲問道。
沈霓裳沒直接回答，隻輕聲唱了一句。
阿茲驀地呆住，神情奇異震驚：“你怎會唱這個？”
沈霓裳笑了笑，語氣平和：“有人教我的。再，我也算半個邊族人——阿茲你應是知曉的吧。”
阿茲不話了。
沈霓裳望著微微閃爍晶瑩紅光的火堆，慢慢又有些出神：“阿茲，能同我諾查兒家裏的事麼？……他同他叔父相處得似乎有些不好。”
阿茲緘默不語。
就在沈霓裳以為她不會開口的時候，阿茲開始了起來。
“諾查兒的阿爹庫丹是族裏最有賦的後生之一，早早就被族長收做了徒弟，族裏人都，族長是看中了他，想讓他接任下一任族長。我們岐山族的族長向來是由上任族長指認，可這一條族長沒過，我也不曉得是不是真的。諾查兒的祖父祖母死得早，庫多大叔那時才三歲，也就如今莫怵兒這樣大。庫丹比他大十三歲，庫多大叔算是庫丹一手帶大的，庫丹脾性又好，所有庫多大叔對阿哥庫丹感情很深。後來庫丹出山遊曆，隔了兩年回來，除了帶回了諾查兒，人也變得厲害，不愛話也不愛笑，獨自一人帶著諾查兒搬到了山下住——”
“……諾查兒十二歲那年，庫丹服毒死在諾查兒娘的衣冠塚前，從那時起，庫多就不同諾查兒話了。”阿茲垂著眸光，神色淡淡，“諾查兒脾氣自也古怪，寨子裏也有孩子不懂事欺負他，庫多看見也不理，諾查兒每回都不吭聲但總會偷偷報複回去，慢慢地，孩子們也就有些怕他，後來也就不理他了。他約莫也是看出庫多不喜他，早前偶爾還會去尋庫多，後來也不去了。總是一個人呆在他阿爹留下的屋子裏，弄他那些事兒。再後來，他就下山了。”
阿茲頓住口，拾起木柴撥弄下火塘。
沈霓裳看著阿茲：“阿茲，你的親人呢？”
“在上麵的寨子裏。”阿茲回得若無其事。
沈霓裳卻是一愣。
她隻以為阿茲獨居在此是沒有親人，沒想到阿茲是有親人的。