聲調語言的特征及其分布
文學語言學研究
作者:劉瑞昌
摘 要: 世界上的語言,從有無聲調的角度看,大概可分為兩大類:聲調語言與非聲調語言。各方言聲調的對立特征比較多樣,漢語北方方言和南方方言的聲調特點有許多明顯區別,而且反映在聲調的類型及聲調係統內部關係的差別。
關鍵詞: 聲調語言 特征 方言聲調分布
一、關於聲調語言
世界上的語言,從有無聲調的角度看,大概可分為兩大類:聲調語言與非聲調語言。
聲調語言在世界上並不是十分罕見的。在亞洲、美洲、非洲等地區,都有不少聲調語言。在亞洲地區,漢藏語係的30多種語言,除個別語言和方言外,絕大多數語言都有聲調。聲調語言不僅分布在中國境內,而且分布在泰國、緬甸、錫金、不丹等地。
(一)聲調語言的含義
美國的語音學家K.L.Pike認為:“一種聲調語言可定義為,在這種語言裏,每個音節的聲調之間,存在著詞彙意義方麵的對立,並且彼此相關。”另外,他還在《什麼是聲調語言》一文中,對聲調語言的範圍進行了透徹的討論,指出:對這種類型學的探索基本上是以音位原則的抽象形式為基礎,各種聲調結構都用得著這種抽象形式。
(二)聲調語言的特征
1.聲調語言的聲調屬於詞彙音節聲調:聲調語言的聲調是屬於音節的,它的每個單音節都有聲調。而非聲調語言的聲調並不屬於每個單音節,它們有的屬於幾個音節共有,有的屬於語句的語調。在漢語中,每個單音節都有聲調,而在非洲的聲調語言中也是如此。如:
Yoruba語:ba相會ba棲息
在這些非洲聲調語言中,不管一個詞有多少個音節,每個單音節都必須有聲調,沒有一個音節沒有聲調。顯然,所謂聲調語言,實際上是“音節聲調語言”。
2.聲調語言的聲調具有語言區別功能:作為音節聲調,有的是依賴單音節聲調區別詞義,而有的是依賴聲調係列區別詞義。漢語中每個單音節都有一定字義,不同單音節聲調可區別不同字義、詞義。然而,在非洲語言中,有些聲調語言有多音節詞,那麼,詞之間區別,常通過不同聲調係列表示。如,Lomongo語隻有高平調和低平調兩種對立聲調,依靠它們區別詞義十分有限。隻有把這兩個聲調組成各種聲調係列,他們才能具有較廣泛的區別功能。
另外,各種聲調語言的聲調模式是十分有限的,一般隻有3—5種聲調模式。像漢語廣州話那樣有9種聲調的情況非常少見。
二、漢藏語係的聲調語言
(一)漢藏語係是世界上聲調語言最豐富的語係,它的絕大多數語言和方言都是聲調語言。一般而言,它們的聲調分布可分為兩大類: