五、東渡日本
茅盾寫完《追求》，已是1928年6月底。有一天，陳望道來看他。閑談中，發現他久困鬥室，精神上很苦悶，身體也不好，就說：“雁冰，天氣這麼熱，你悶居小樓，是要弄出病來的。既然你對外放空氣說已去日本，何不真到日本去一下，換換環境，呼吸點新鮮空氣。”
茅盾覺得這話有道理，而且他也知道，去日本很方便。（當時，中國人去日本，日本人來中國，都不用護照。）他說：“我怕不懂日語，到那邊有困難。”
“這沒關係，我的女友吳庶五已在東京半年，她可以招呼你。”陳望道又說，“秦德君現在化名徐舫，在我家已住了幾天，她也要到日本去。”
“哦，那我路上就有伴了。”
秦德君是四川人，1922年在黨辦的平民女校高級班讀書悍，茅盾教過她英文。他還記得，秦德君那時平民女校工作部部長，惲代英稱她是“黃毛丫頭部長”。
第天，茅盾去見了秦德君。她拿出二十五日元，托他買船票。
7月初，他叫了出租汽車，去陳望道家接秦德君。秦德君看到他換了一身灰色西裝，黃色鞋擦得亮亮的，剃去了八字胡，顯得很精神。就笑著招呼：“沈……”茅盾止住她，悄悄說：“記住，我現在的名字是方保宗。”
“我的化名是徐舫。”她也低聲茅盾說。
來到碼頭，他們乘上了開往神戶的一條日本小商輪。經過三晝夜漂泊，船抵神戶。憲兵挨個檢查旅客。
他們兩人站得很近，行李也靠在一起。日本憲兵把他倆當成了夫妻。秦德君心想：“我們都是亡命客，‘同是天涯淪落人’，何必多說呢。”茅盾和秦德君又乘上從神戶駛往東京的火車。開車不久，一個穿西裝的人過來同茅盾攀談。見他不懂日語，就改說英語，詢問他的姓名。
茅盾把預先印好的“方保宗”的名片給他看。他又問茅盾在東京有沒有朋友，打算遊玩哪些地方。茅盾懶得同他周旋，隻簡單地回答“是”或“不”。而他卻表示得十分親熱。
車抵東京。吳庶五帶茅盾住進“本鄉館”，把秦德君安排在“中華女生寄宿舍”。
吳庶五和秦德君剛走不久，在火車上和茅盾攀談的那個穿西裝的日本人又來了。仍用英語，表示願意幫忙。茅盾覺得這人奇怪、可疑：他到底是幹什麼的？
這時有一個穿和服的人走進房間，用中國話和茅盾打招呼。他一看，原來是熟人，武漢時期《中央日報》的總編輯陳啟修。未等茅盾開口，他用日語向那個穿西裝的日本人說了幾句，那人笑笑，恭敬地向茅盾說了聲“打攏”，便走了。
“這個古怪的日本人是幹什麼的？”茅盾問。
“他是特高科的便衣。”陳啟修答道。
茅盾知道，日本警視廳特高科是搞情報工作的，便說：“他們怎麼找到我頭上來了？”
陳啟修笑道：“你還不算有名的麼？中山艦事件時你在廣州，去年你在武漢，都是被人注意的目標之一。日本人的情報人員怎麼不找到你！他們一定有你的相片，大概你到神戶時，他們就知道了。不過，不用擔心，你來日本，如果是避難，沒有其他活動，他們對你還是客氣的。”
“你怎麼認識他？”茅盾問。
“哈哈，我來時，他就來拜訪我，當然他知道我是什麼人。我猜他是特高科的便衣，一語點破，他也隻好承認了。”陳啟修大笑道，又說，“我是辭掉《中央日報》總編輯之後，直接到日本的。”
茅盾把自己的情形也對他簡略地說了一下。他邀茅盾到他房間裏去坐坐。茅盾拉上門，就跟他過去。陳啟修的房間裏堆著許多日文書籍，也有中國雜誌。他拿出一本書送給茅盾，書名是《醬色的心》，作者陳豹隱。