陽光與旗幟
作者：桂興華
詩人，國家一級編劇。曾獲團中央“五個一工程”獎、全國散文詩大獎等。當代政治抒情詩創作的重要代表，已出版十餘部長詩。
一杯歐洲咖啡，攪動了江南夜
《共產黨宣言》，1848年2月在倫敦第一次以單行本問世。
1920年3～4月，陳望道在家鄉浙江義烏開始翻譯《共產黨宣言》，8月在上海刊印出版。
九十多年前：
沒有一點騷動的分水塘村能翻譯“一個幽靈，共產主義的幽靈，在歐洲徘徊”？
簡陋裏的一杯綠茶能翻譯“布魯塞爾暮色濃重的天鵝咖啡館”？
一位年僅29歲的中國農民之子能翻譯“卡爾·馬克思和弗裏德裏希·恩格斯為一個同盟起草的綱領”？
有一種語言，就是能溶解，或者浸泡。
山坡上，柴堆旁，小油燈昏暗。
一塊木板、兩條板凳、一把舊椅子，伴著一位曾留學早稻田大學的中國國文教員。
手頭的這本書，秘密集合了一個偉大的陣營。
全世界的被剝削階級，第一次在裏麵集體發言。
大聲地代表你，代表我，也代表他。
一瞬間，驚醒了你自己，也挽起了無數雙手臂。
掙脫了鎖鏈的那個主義，越來越強壯地前進！
雖然不在平坦的大道上，但摩澤爾河唱著那年輕的名字，流過歐洲最古老的小城，一路疾奔，這回停在你的身邊休息了。
相融：一個精煉、優美的詞，使你在木板上苦思冥想了幾夜？
相融：英語，難不倒肯花費平常五倍工夫的漢語。
翻譯的門敞開了。
將飯菜送上門來的母親，不知道世上還有比咖啡更香、更濃的理論。
搬來一套最根本的武裝。戰士們幾乎人手一冊。
指揮紅軍的青年領袖都喊這本“第一教材”為老師。譯者的署名，先後有不同的佛突、曉風、仁子、V.T。
相同的是你的靈魂：披著那麵旗幟，去拜見那兩位聯合起所有大江、大海乃至每一條小河的導師。
孔繁森：你僅剩8元6角錢
1979年，孔繁森主動報名進藏。1988年，孔繁森再次帶隊進藏，任拉薩市副市長。1993年，他進藏工作期滿，仍留在西藏，擔任阿裏地委書記。他最終以身殉職，倒在雪域高原。
孔繁森的遺物，最珍貴的除了35本筆記本、一隻小藥箱、一副聽診器、一部袖珍收音機外，隻有8元6角錢紙幣。
你這顆心，永遠留在茫茫高原了。
這些珍品，成了國家一級文物。
你留下了——
稀薄的空氣裏，曆時十載，每一條血脈都儲藏著澎湃的呼喊。
你留下了——
氣溫每一天都在零攝氏度以下，
“大不了多喘幾口粗氣”。
你留下了——
遠離年邁的母親、尚未成年的三個孩子和體弱多病的妻子，堅持在飛沙走石裏跑遍了一個個鄉鎮。
你留下了——
那隻風塵仆仆的小藥箱，用自己的錢購置農牧民的急需，為他們聽診、把脈、發藥、打針。