得克薩斯人
（1944年）
尼米茲
得克薩斯州的朋友們、鄉親們：今天，我們遠離我們驕傲地稱之為故鄉的偉大的得州有數千裏。這次機會又一次證明，把得克薩斯州人聯在一起的紐帶可以伸得很長很長而絕不會折斷。這說明，你可以把人帶出得克薩斯，但不能把得克薩斯州從人的心裏帶走。
得克薩斯州的重要價值大大超出了它的領域。得克薩斯人以他們傳統的勇敢精神、本州的地理麵積、富饒的資源、廣袤土地上的自然美景、公民們的種種成就而引為驕傲。我們的陸軍將“巡邏騎兵”的稱號授予他們的優秀士兵——這些士兵為戰備而接受特殊的訓練，掌握高難度課目——的時候，不正是讚揚我們家鄉“得克薩斯巡邏騎兵”的勇敢、頑強、敢於勝利的戰鬥精神嗎？
當然，有許許多多宣揚我們“得克薩斯巡邏騎兵”的故事，但是有一個是我最喜歡的、也許是你們許多人都知道的故事。得克薩斯的一位市長和行政司法長官要求巡邏騎兵的一個分遣隊去鎮壓當時正在發展中的一場暴動。當著火車載著人們望眼欲穿的分遣隊抵達時，隻有一名巡邏騎兵獨自跳下車來。行政司法長官問：“分遣隊在哪裏？”他答道：“我一個人就夠了，你的電報說，隻有一場暴動。”
今天，我們又可以給引以為驕傲的事跡增輝添彩，那是得克薩斯的子弟們在各戰區的戰場上用勇敢和成就的輝煌勝利。在武裝部隊中有50多萬得克薩斯州的子弟，還有越來越多的家鄉的女兒們出現在輔助部隊中。而陸軍的婦女輔助部隊兵團的領導又是一位得克薩斯州的婦女。而且，正是一位得克薩斯的婦女提出和組織了今天我們這麼多人歡樂相聚的集會。借此機會，我謹向科珀斯克裏斯蒂和檀香山的伊麗莎白·賴特小姐致以敬意——她是一位得克薩斯人，一位富於想象力和精力充沛的人。我謹代表集合在這裏的得克薩斯人和他們的朋友們，感謝賴特小姐使我們得以組織這次集會。
陸軍中有40萬得克薩斯州人，得克薩斯還有95000子弟在海軍，20000人在陸戰隊、2500人在海岸防衛部隊。這些人不論組成一支部隊或是個人，都表現突出。
在意大利，陸軍第36師正在創建光輝戰績。最近的新聞電訊指出，德國人認為得克薩斯人組織的這個師是某種秘密武器。還引用了一名最近抓獲的一名德國俘虜的話，說他們現在是同“來自得克薩斯州的強悍、野蠻卻精於野戰的士兵”作戰，斷言這些人是身高10英尺以上，屁股一邊幌著一支75毫米口徑的槍。在太平洋戰區的第29工程營主要由得克薩斯人組成，被定名為“孤星營”。（注：得克薩斯州別名孤星州）他們在這個戰區正創立光輝的業績。竟然有人傳說他們打算在太平洋海底開鑿地道直達東京，以便於在近距離進行襲擊。
新不列顛島上的第一個灘頭陣地，就是在道格拉斯·麥克阿瑟將軍轄下第6軍團的一支得克薩斯州人的攻擊部隊，由他們高舉“孤星”旗投入戰鬥而建立起來的。這個單位是從達拉斯和福特沃思附近來的一支不騎馬的輕騎兵部隊。如果他們在這裏也能馳騁疆場，將創下多大的汗馬功勞，又是難以預料的。他們甚至現在可能已奔馳在東京近郊。
為人們公認戰鬥勇敢的個人是不可勝數的。其中，在最近的戰鬥中有來自埃爾帕索的陸戰隊的威廉·哈金斯中尉。他身先士卒率部向塔拉瓦的敵人機槍陣地反複進攻，不顧身上三處負傷，無畏而勇敢地作戰，最後在戰鬥中犧牲。他的戰鬥精神，以及在戰場上犧牲的其他得克薩斯人的戰鬥精神，我們引以為無比的驕傲。兩千多得克薩斯人為了保衛祖國寶貴的自由獻出了生命。他們的名字隨同祖國曆史上的英雄將永遠銘刻在我們得克薩斯人的心上。