Nguyen的全名叫NguyenNguyen。他到死都沒想明白，父親怎麼給他起了這麼一個名字。七十年代，中國展開對越自衛還擊戰的時候，六歲的Nguyen跟著父母在蛇頭的安排下，從西貢出發，搭著貨輪，偷渡到了加拿大，最後以難民的身份留在了加拿大。
Nguyen打小在唐人街長大，雖然不學無術，心毒手辣，但人很機智，手腳也利索，十四歲就加入了黑幫，跟著老大，在唐人街跟香港黑幫（這些人大部分在香港犯下的案子太多，在港澳台實在呆不下去，才跑到了北美）爭地盤和搶生意。越南幫裏麵的很多老成員都是軍人出身，訓練有素，等級分明，組織嚴密，火拚起來都是不要命的主。幾年光景，唐人街竟然成了越南幫的天下。
十六歲那年，在一次跟本地黑幫“地獄天使”的打鬥中，身材瘦小的Nguyen用匕首把對方一個身材高大的黑人打手給捅死了，Nguyen隨後被捕，在少管所呆了一年。獲釋後，Nguyen更是肆無忌憚，變本加厲，道上的人都忌他三分。因為Nguyen身上有一個蝴蝶的紋身，因此有了“毒蝴蝶”的綽號。
Nguyen雖然放高利貸，賣白粉，幫老大經營地下妓院和賭場，但他本人卻不嫖不賭，毒品更是不碰，再加上會說中文，因此被越南幫老大視為頭馬，位列四大金剛之首。
一次在唐人街的中餐館收保護費的時候，Nguyen碰巧撞見了正在後麵洗碗的飛飛，飛飛的氣質和容貌讓Nguyen馬上喜歡上了她，不能自拔。
飛飛並不知道，那次她半夜回家，差點被一個黑鬼非禮，被Nguyen救下，其實正是Nguyen自編自導的一出“英雄”救美。
Nguyen把飛飛迷奸後，得意地在飛飛的胸部上紋了一隻和自己身上的一模一樣的蝴蝶，打那之後，Nguyen便把飛飛當作了自己的一件專屬品。飛飛稍微不從，便拳打腳踢。每回飛飛出逃，他總有辦法把她找出來。
這次轟動全城的綁票案的確就是Nguyen幹的，但這案子其實是Nguyen背著越南幫老大幹的，一來是為財，二來是為了私怨。一切源於這個財大氣粗的華人地產經紀Tony到酒樓喝早茶的時候，看上了時任領班經理飛飛。當飛飛上來幫他們點菜，Tony不但語言輕佻，還時常“不經意”地觸碰飛飛的屁股。期間甚至當著其他人的麵誇下海口，說一定會把飛飛弄到手。這一切，均被坐在鄰座的的Nguyen看在眼裏。後來，Nguyen尾隨Tony的保時捷一直跟到了他家，Tony的豪車和豪宅，讓Nguyen打定了主意，一定要打打這個土豪出口惡氣。這也就是為什麼後來收到了贖金依然撕票的原因。
Nguyen當時並沒有馬上下手，而是逼著飛飛辭了職，換了住所，並給她找了一份在美加邊境一個小鎮上便利店打工的活，也就是越南華僑JR那家。過了一個多月，Nguyen才裝成一個要看樓的大陸豪客把Tony給綁了。Tony是被Nguyen慢慢折磨死的。死狀慘不忍睹，五官全毀，牙齒也被一顆顆拔了出來，下體更是被砸得稀爛。連見慣了場麵的法醫都差點當場嘔吐了出來。
Nguyen的擅自行動，不但觸犯了幫規，還破壞了當地黑白兩道的生態平衡，雖然愛才，越南幫老大也保不了他。Nguyen便成了黑白兩道的眾矢之的，不得不潛逃到美國避難。