20世紀初，有個愛爾蘭家庭要移民美洲。
他們非常窮困，於是辛苦工作，省吃儉用了三年多，終於存錢買了去美洲的船票。
當他們被帶到甲板下睡覺的地方時，全家人以為整個旅程中他們都得呆在甲板下，而他們也確實這麼做，僅吃著自己帶上船的少量麵包和餅幹充饑。
一天又一天，他們以充滿嫉妒的眼光看著頭等艙的旅客在甲板上吃著奢華的大餐。
最後，當船快要停靠愛麗絲島的時候，這家其中一個小孩生病了。
做父親的找到服務人員說：“先生，求求你，能不能賞我一些剩菜剩飯，好給我的小孩吃？”
服務人員回答說：“為什麼這麼問，這些餐點你們也可以吃啊。”
“是嗎？”這人回答說，“你的意思是說，整個航程裏我們都可以吃得很好？”
“當然！”服務人員以驚訝的口吻說，“在整個航程裏，這些餐點也供應給你和你的家人，你的船票隻是決定你睡覺的地方，並沒有決定你的用餐地點。”
很多人也有相同的狀況，他們以為他們“被帶去看”的地方就是他們一輩子必須待的地方，他們不明白，他們可以和其他人一樣，享受許多同樣的權利。成功是要尋訪、共享、想辦法接近的。