“我馬上出來。”那個聲音在說。我停下腳步，感到一股寒意。因為我現在離那聲音更近了，聽得也更清楚了，心中頓時產生了疑慮：
因為那聲音聽上去根本不像希娜。
三種情緒突然向我襲來。一，驚恐。這不是希娜。馬上跑出這座房子；二，好奇。如果這不是希娜，那究竟是誰？這是怎麼回事？三，還是驚恐。打電話的是希娜。如果這人不是希娜，她出什麼事了？
我現在不能就這麼跑出去。
我又上前一步。一切就在這時發生了，一盞聚光燈照在我臉上，晃得我眼花繚亂，我踉蹌後退幾步，用手捂住臉。
“丹?默瑟。”
我眨眨眼睛。是女人的聲音，很專業，語調深沉。奇怪，聽上去怎麼有點熟悉。
“誰在那裏？”
突然，我發現房間裏還有其他人。一個男人扛著攝像機，另一個男人拿著個看上去像懸掛式麥克風的東西。還有那個聲音熟悉的女人，相貌出眾，栗黃色頭發，穿著職業裝。
“這是‘目擊證人新聞’欄目，我是主持人溫迪?泰納斯。你為什麼在這裏，丹？”
我張開嘴，但什麼也沒說出來。我在電視新聞雜誌上看到過這個女人……
“丹，你為什麼以色情的方式在網上和一名十二歲的女孩聊天？我們有你和她的聊天記錄。”
……是那個設下陷阱並當場抓獲戀童癖者，然後向全世界曝光的欄目。
“你是來這裏和這個十二歲的女孩發生性關係的嗎？”
眼前發生的一切猶如當頭一棒，讓我寒徹骨髓。其他人蜂擁進來。也許是製片人。又來了一個攝像師。還有兩名警察。攝像機越來越近。燈光越來越亮。汗珠從我額頭上冒出來，我說話結巴起來，開始否認。
但一切已經完了。
兩天後，那個節目在電視上播出。全世界都看到了。
正如我向那道門走去時好像就知道的那樣：丹?默瑟的生活從此毀滅。
馬西婭?麥克維德剛看到女兒的空床時，心裏並沒感到驚慌。後來她才驚慌起來。
她六點就醒了，這在星期六早上是有點早，但她感覺好極了。和她廝守了二十年的丈夫特德睡在她旁邊，臉朝下，一隻胳膊摟著她的腰。特德睡覺時喜歡穿著襯衫，但不穿內褲，腰部以下****。他總是傻笑著說：“讓我的小弟弟有地方漫遊。”而馬西婭總是學著十幾歲的女兒那樣，用唱歌般的聲音說“T-M-I”注：TOO MUCH INFORMATION標準的美國口語，意思是“聽夠了。”
馬西婭從丈夫臂彎中溜出來，向廚房走去。她用那個新的單杯咖啡機給自己煮了杯咖啡。特德喜歡這些小玩意兒——男孩子把它們當玩具——但這台小機器還真的有點用。你把咖啡壺拿過來，放到機器裏，轉眼之間，咖啡就好了。沒有顯示屏，沒有點觸板，不用接電源。馬西婭喜歡這個小東西。