1959年的這一天，夏威夷成為美國的第五十個州，也是目前為止最後一個加入美國的州，之後美國就再也沒有新的州加入。當然未來是不是有新的州加入不一定，像波多黎各這些地方經常在討論是不是要加入美國，成為美國的第五十一個州，反正至今還沒有新的州加入。所以在夏威夷加入美國以後，美國的國旗就沒有再改。以前這美國國旗過一陣子就要改一下，生產國旗的工廠也特高興，每隔一段時間所有的國旗就都作廢了，要重新生產一遍。大家知道美國建國的時候，隻有十三個州，沿著東海岸整個一排排下來，所以美國國旗最開始的時候就是十三個條、十三顆星，代表著美國最早的十三個州。之後每加入一個州國旗上就多一顆星，美國一直從十三個州變成了五十個州，每增加一個州之前所有的國旗都要作廢，然後重新生產。但美國國旗的十三個條一直沒有變過，因為這條已經沒法再加了，如果再加就成醫院的病號服了，所以永遠是十三條，但是現在國旗上有五十顆星，密密麻麻的。這就是現在美國的國旗，1959年到現在沒有再變過，未來會不會變還不知道。
夏威夷是一個極其美麗的地方，這個名字翻譯得也好，其實Hawaii這個詞沒什麼特別的意思，但是把它翻成“夏威夷”大家就覺得很美。中國那個時候的翻譯也很有意思，講究“信、達、雅”。“夏威夷”是什麼意思呢？大家知道Hawaii地處熱帶，夏天的夏，夏威夷在遠處，海裏的夷，夷就是外族人。這個名字聽著很美，這個地方也確實很美，有很多很多小島，像毛伊島、考愛島什麼的都非常美。夏威夷最著名的地方就是珍珠港，珍珠港現在是美國最大的海軍基地之一。美國有大西洋和太平洋兩洋艦隊，太平洋艦隊的主力戰艦幾乎都停在珍珠港。由於大西洋的對麵全是美國的盟友，太平洋艦隊這邊老有對手，一開始是日本，後來是蘇聯，現在又有中國，所以大西洋艦隊始終都沒有太平洋艦隊強。
在這兒我們來講講夏威夷的特色。夏威夷的第一大特色就是花，每個去夏威夷的人，隻要一下飛機，就會有人歡迎你，然後給你戴上一朵大花，所以到了夏威夷就老會覺得自己衣服和這大花不匹配，就一定要買它那個大花衣服。美國的每個州都有一個綽號，紐約州叫Empire State（帝國州），加利福尼亞州叫Golden State（金州），內華達州叫Silver State（銀州），賓夕法尼亞州叫Keystone State（拱頂石州），各個州都吹噓自己的州是最厲害的。夏威夷州的別名叫Aloha State，Aloha在夏威夷當地話裏既有“你好”的意思，也有“再見”的含義，人家的語言可能比較簡單，這兩個意思都是這一個詞。所以在夏威夷見到任何人，不管是見麵還是再見，都是“Aloha，Aloha”。夏威夷到處是花，大家戴著花，穿著大花衣服，跳著草裙舞，嘴裏說著“Aloha”，是一個非常美麗的地方。
還有一件事兒我印象很深，就是我第一次到夏威夷的時候感覺特別奇怪，就感覺這不是日本嗎？大部分當地人長得都跟日本人差不多。夏威夷有很多日裔，日本是最早向太平洋各地移民的國家。因為日本自古以來就是一個地方狹小但人口眾多的國家，經常會號召國民移民。日本人還挺愛國的，大家就拚命向各地移民，所以在世界上很多地方都能看到日本人。巴西就有很多日本人，現在日本的足球踢得特好，就是因為他們的好多運動員都曾經在巴西訓練。在夏威夷也有大量的日本人，以至於當地的土話夏威夷語就是和日語等外來語結合起來的一種很奇怪的語言。當地的飯跟日餐也差不多，大量的日本文化滲透到了夏威夷。夏威夷的日本人多到什麼程度呢？二戰的時候，日本最先襲擊的就是珍珠港，美國政府就懷疑這些夏威夷的日本移民是不是跟日本政府是一條心啊？當時美國政府就把很多日裔抓了起來，關進了集中營。這些日裔有一部分就是夏威夷的日本移民，他們都不太會說日語，講的是一種夏威夷語跟日語結合起來的語言。另外一部分是美國西雅圖的大量日本僑民，這些人基本上都會說日語。這兩部分日本人在集中營裏還不對付，因為夏威夷來的日本人覺得自己就是美國人，而西雅圖來的日本人還覺得自己是日本人，所以還產生了各種各樣的衝突。
後來被美軍掃地出門的日裔士兵，組成了四四二團加入了美軍。這個四四二團後來成了美國兩百年軍事史中最光榮的一個團，當時在歐洲戰場上成為了艾森豪威爾的救火隊，他們曾經英勇地向德軍發動過刺殺衝鋒，就是萬歲衝鋒。在短短不到四年的戰鬥過程中，四四二團先後獲得了二十一枚榮譽勳章、一萬八千枚軍章、八次總統部隊嘉獎，這在美國軍事史上都是排第一的。但後來四四二團的番號還是被取消了，美國人還是歧視這個由日裔組成的部隊。當年美國最牛的幾支部隊，像陸戰第一師從珍珠港一直打到日本，一共才得了三次總統部隊嘉獎，這個陸戰第一師在朝鮮戰場上還跟我們激戰過。美國還有個一〇一空降師，《兄弟連》這個電視劇講的就是一〇一空降師，這個空降師是歐洲戰場上最強大的部隊，但一共也就得過兩次總統部隊嘉獎。而四四二團總共得過八次總統部隊嘉獎，而且傷亡率在二戰所有美軍部隊中排第一，非官方統計為314%，一共才四千人的部隊，一共傷亡一萬多人。四四二團回到美國的時候，每個人的胸前都至少掛著三枚勳章。