“不要動，舉起手來！”全副武裝的警察突然破門而入，霍姆斯很鎮定地站起來，轉過臉來對著韓寶來眨了一下左眼，嘲諷似地說：“你養不起你兒子。”
“你開什麼玩笑！”警察局長一腳將他踹翻，“韓少養不起他的兒子？你死了這條心吧！”
霍姆斯重重地摔在地板上，他抹著嘴角的血，眼光凶狠地看著韓寶來；韓寶來攔住了警察，不讓他繼續打下去。韓寶來不動聲色地問他：“當年，我帶他走，是經過你同意的啊？”
“此一時，彼一時。我不是說你沒錢，有些東西有錢也買不到的。他要吃的，你沒有。他要玩的，你也沒有。哈哈。”霍姆斯嗬嗬冷笑，那笑聲比哭還難聽。
“韓中華在哪裏？”韓寶來不搭理他，他翹起尖下巴，裝著一副吊兒郎當的吊樣。韓寶來衝著屋裏叫喊，用華語帶有濃重的瀟湘口音，“中華，嗲地接你來了？爺爺、奶奶可想你啦。你在哪裏？我帶你回小香河泡溫泉。”
韓寶來料定霍姆斯將韓中華藏在那個角落，他提高嗓門：“兒子，你不要嗲地了嗎？嗲地帶你去紐約看媽咪？還有外婆。外婆給我們做好多好吃的甜餅。我見過外婆，她知道你跟霍姆斯叔叔走了，外婆天天問媽咪，怎麼不向他要回來？嗲地現在就接你回家，好不好？”
韓中華聽到了，他不知為什麼就是站在原地呆呆地聽著，如遭雷擊，不知道是恨嗲地來得太晚，還是與嗲地有了隔胲。
嗲地的聲音在上空回響：“……中華，嗲地猜，你在地窖裏，對不對？嗲地下來了，你別害怕。嗲地說過，不管付出多在的代價，嗲地一定帶你回家，帶你一起放航模……”
地窖打開了，韓中華的心小鹿似地跳，他小小的眼睛在幽暗的地窖裏發出寒光。燈打開了，刺得他縮成小小的一團，木梯子響起噠噠的聲音，積聚已久的感情突然暴發出來：“嗲地——”韓中華怪叫一聲，受了兩年的委曲現在哭喊了出來，韓寶來也哭，一個勁道歉：“是嗲地不好，嗲地來晚了。嗲地沒用……”
韓中華緊緊地摟著嗲地脖子，隻顧不接氣地啼哭，滾燙的淚水抹在韓寶來臉上深深刺痛了他。“走吧，嗲地抱你上樓。”韓寶來抱起他的小腿，“哎喲，長高了。”
韓寶來抱著兒子走出地下室，上麵的兄弟、警察響起了熱烈的掌聲。這二年的苦苦尋找，這二年的煎熬，終於到頭了。萬沒想到，韓中華突然推開嗲地，發瘋似的跟抓捕霍姆斯的警官廝打起來，奮不顧身地撲向霍姆斯。韓中華跟霍姆斯相處久了，一直當他是親人。韓中華還誤以為霍姆斯叔叔跟他同患難，是嗲地、媽咪不要他了呢。霍姆斯一直給他灌輸的東西，現在起作用了。
韓寶來默默無言地看著兒子跟霍姆斯抱頭痛哭，他心如刀絞。韓中華認賊作父——能怪兒子嗎？孩子有什麼錯？韓中華突然回過頭來，摟住嗲地雙腿，哭著哀求嗲地：“嗲地，放了霍姆斯叔叔！放了霍姆斯叔叔！我求你了！”
韓寶來聽韓中華肯叫他嗲地，叫霍姆斯叫叔叔，他心裏好受多了，畢竟韓中華是受過中華文化教育的，韓父韓母的教育也在起化學作用。韓寶來眼光逼向霍姆斯，霍姆斯冷笑著說：“魯伊斯，嗲地不能陪在你身邊了。你要好好照顧自己，不要給壞人欺負。嗲地不能保護你了——”霍姆斯說罷，淚如泉湧，在外要看來那是鱷魚淚；在他自己看來，這是真情流露。
韓中華抹去淚水，他搖撼韓寶來：“嗲地，你放了霍姆斯叔叔，放了霍姆斯叔叔！”
兒子的哀求，讓韓寶來有一點迷糊，他心存慈念，他如果當著兒子的麵，告訴他不是殘忍的父親，是霍姆斯叔叔拐走了他兩年，他怕兒子一時半會接受不了。於是，他強壓住心頭的憤懣，捧出一撂美金，真誠地說：“謝謝你這兩年幫我照顧兒子。這一百萬，你拿著，好好生活。你可是哈佛商學院的高材生啊。你可以經商，可以做高管，人一輩子一定要有一份事業作為支撐。以後也要成一個家，中華對你印象不錯，說明你也是一位好父親。我相信你會走出泥潭，重新回到社會，過自己的美好生活。”
“嗲地，霍姆斯叔叔還欠了高利貸——”韓中華還怕霍姆斯叔叔還不了高利貸。
“是嗎？欠誰的高利貸？我讓他跟你兩清。這債，我幫你還清，好不好？”韓寶來心在顫抖，他不得不向他的仇敵釋放恩情。
“我欠盧卡安諾、巴勃諾、弗萊德、蘭斯基各一千萬。”霍姆斯如實說了出來，“我本想贏一大筆，帶兒子找一個地方定居以來。我本來也做到了。可是，你讓我又輸得精光。”
“我什麼時候跟你賭了？”韓寶來十分詫異，“是不是賭我攀登開加博峰？你輸了九千萬美元？全是你自己在賭？我還以為你代他們賭。”
“我本來有五千萬，後來借了四千萬。結果全輸了。”霍姆斯說到這些很沮喪，“你不過是比我走運，否則你死得比我還慘。運氣在你那邊，你贏了，你可以飛揚跋扈。”