哈佛體育館門口，蘇青跟豪爾說道：“豪爾，太讓人吃驚了。我想你會成為哈佛的公敵。”豪爾自豪的說道：“榮幸之至。”愛德華建議道：“晚上，學習討論會後，我建議大家去劍橋喝一杯。怎麼樣？”崔西，愛昵都大聲說好。
“蘇青，好啊，原來你和他們是一夥的，還裝著不知道這回事。太過分了。”林安娜嘟著嘴巴衝著蘇青發火。不過，林安娜很快就發現，蘇青的目光並沒有聚焦在她的身上，炙熱，內疚，狂喜，愛憐的神情夾雜在目光之中，毫不吝嗇的投給了她身後的蔡琳。林安娜順著蘇青的目光，看到蔡琳身體輕顫，淚水已經掛滿了臉上。蘇青無視周圍的目光，張開雙臂引向蔡琳，蔡琳再也抑製不住激動之情，飛身撲到蘇青身上，緊緊地抱著蘇青不願意鬆開。蘇青輕撫了蔡琳的背部，在蔡琳耳邊說了無數遍對不起，等到蔡琳了情緒穩定下來後，深情的吻在了蔡琳的唇上。看的林安娜用腳碾著地上的小草，愛昵抿了抿嘴唇。崔西偷偷的搽著眼淚，以後被剝削終於可以找老板娘傾訴了。愛德華和豪爾眼中滿是羨慕，等到蘇青兩人親熱的差不多了，這才鼓起掌來。
蔡琳不好意思的倚在蘇青身邊，兩隻手挽著蘇青。蘇青咳嗽了一聲說道：“豪爾，對不起，今天的討論我不能參加了。我把讀書報告和內波重力波模型已經完成了，你們可以討論一下。明天上課之前，我們再溝通，好嗎？”說完蘇青把讀書報告和模型設計書從書包裏拿出來交給了豪爾。愛昵看著厚厚一碟的筆記本，難以置信的問道：“蘇，你不會把四本參考書都看完了吧？”蘇青一邊摟著蔡琳離去，一邊說道：“看書的速度雖然慢了一點，但是質量還是可以保證的。”豪爾，愛德華等人頓時有種要吐血的感覺，要知道豪爾最用工，也才看完三本書的指定章節。人家可是四本全部都看完了，這種速度還說慢了？
查爾斯河，小木舟上。蔡琳半躺在蘇青身上，兩人看著夕陽的餘暉，兩岸的楊樹已經落盡了樹葉，蕭瑟的傍晚，顯得夕陽更加柔和碩大。蔡琳靜靜地聽完蘇青的在韓國的經曆，內心起伏不定，既為自己的身邊人終於能夠於自己在一起而高興，也為他在韓國留下的一堆情債忿忿不已，好半響都沒有理蘇青。蘇青也確實沒有辦法解釋這件事情，想了想說道：“琳兒，想不想吃烤魚？”蔡琳疑惑的朝蘇青點了下頭說道：“可是。。”沒等蔡琳說完，蘇青已經站起來，徑直從船上跳入了查爾斯河，綻起的水花，蕩漾著小木舟，蔡琳鬱悶的心情頓時飛到九天雲外，她知道蘇青的心中一直有她的身影，這就足夠了。
蘇青很久沒有幹這種下河捉魚的事了，不過，在他的真實之眼領域下，就是鯊魚也跑不出他的手掌心。一條肥大的鮎魚從蘇青的腋下悠閑的自顧自遊著，似乎完全無視蘇青的危險，再他看來危險不會來自一個還穿著衣服的人類。蘇青對於送上手的東西是寧抓錯莫放過的，雙手極其自然的一合，一條鮎魚就被決定了命運。蘇青已經很長時間沒有去用心感受人類最核心的感覺係統，那不是玄之又玄的感覺，而是清晰展示周圍的一切直接反映在大腦的模擬器裏。浮遊生物，水藻，河底冒出的氣泡，魚群，都按照預定的方式在它們的天地中生存，探索。蘇青知道他們如果沒有機緣是不可能脫離他們的天地，在它們看來這小小的河流就是世界的全部。人類不是也處於這樣的境地中嗎？隻有當幾億年前，那條爬上陸地的魚，才讓它知道世界不僅隻有水，還有更加廣闊的天地。那麼人類窺視上帝的天梯又在那裏呢？
看到蘇青跳到河中好幾分鍾沒有浮起來，蔡琳的焦急的眼中又泛出了淚花。小木舟的傍邊，蘇青抓著鯰魚從河底衝出水麵，一個漂亮的魚躍龍門，人已經穩當的站在船上。蔡琳不顧他渾身濕透的衣服，緊緊抱著蘇青說道：“青哥，有你寵著琳兒，我的人生已經足夠了。”蘇青在她的額頭親了一下說道：“寶貝，那麼這條魚怎麼辦？”
“放了它吧，我們還是回去吧。”
“回去？不行，學校的東西有啥好吃的。我們還是在外麵吃。”