在警察局裏，誰也不敢怠慢這群年輕人。簡單地錄完口供就通知家長來領人了，因為大家都知道他們的身份。
方宇和劉大市長同時到達，他們並沒有在警察局裏多待，因為如果被記者拍到，這必然是明天的頭條。他們把各自的孩子領到就匆匆回家了。
回到家裏，方宇讓方情到書房等他。在酒精的作用下，方情本能地頂撞了方宇。
“我不要。”方情任性地說。
在這個家，從來沒有人敢反抗他的命令，他說的話就是絕對的權威。他聞到了方情身上酒精的味道，於是把方情拖到洗手間裏。他把方情的頭按在洗手盆裏，開起了冷水，想要她更加清醒。在這麼寒冷的冬天，方情本能地反抗，方宇第一次這麼控製不住自己的情緒。
方蘭博聽到聲音，從床上爬了起來。他趕到洗手間，推開方宇。
“你放開她。”蘭博憤怒地說。
方宇一下子冷靜下來。他也說不清為什麼這麼生氣。也許是由於真正的方情因為這樣而出事，又或許是別的原因，他自己也想不通。
經過一夜的折騰，方宇也感到疲憊。他自己獨自走到房間休息。方情也洗了一個熱水澡就回房間休息了。
第二天早上，方宇去上班，一大早就收到娛樂版的編輯打來的電話，問他昨天晚上的事能不能登報。其實他也不敢擅自作主，盡管一登報肯定是能引起大家廣泛的關注，但是昨晚的主角誰也不能得罪。
方宇隻好讓助手去處理這件事。
冷靜下來之後，方宇覺得自己昨晚的做法不妥，於是準備晚上回去好好跟方情道歉。
方家正在吃早餐，可是方太太和方蘭博怎麼也等不到方情下來吃飯。
“方媽，上去叫小姐下來吃早餐。”
“我去吧！”蘭博邊跟媽媽說邊上樓。
在樓上，無論蘭博怎麼叫方情，就是沒人答應。蘭博叫方媽找來她房間的備用鑰匙。進門去，看方情還在睡。
“起床了，小豬豬，太陽都曬到屁股了，還不起來？”蘭博溫柔地說。
“起床了，別生爸爸的氣，他也是恨鐵不成鋼。”蘭博見她沒反應，繼續說著。
無論怎麼叫，方情都沒有反應。
蘭博用手撫摸方情的臉，卻發現她的臉是滾燙的。他馬上抱起方情往樓下跑。
“怎麼了？”方太太急切地問。
“她發燒了，我得馬上送她去醫院。”蘭博邊跑邊說。
在醫院的高級病房裏，蘭博一直守護在方情身邊，一步也沒有離開。
方宇接到消息後就馬上趕來醫院。這時候方情醒了。
“哥，這是哪裏？”
“醫院啊！你呀！”蘭博刮了刮她的鼻子。
“是爸爸對不起你，讓你發燒了。”麵對方情，方宇很愧疚。
“爸，我沒怪過你，是我不好，我不該和劉陽哥哥去泡夜店，更加不該惹你生氣。”
“好了好了，父女沒有隔夜仇，說開就沒事了。”方太太看到父女倆打開了心結，也就自然而然地高興起來。
“爸，媽，你們先回家吧！妹妹有我照顧，你們放心吧！”
“那好吧！你要好好照顧妹妹，我和你媽就先走了。”說著，方宇把西裝穿上，和太太離開了醫院。
房間裏隻剩下兄妹兩個，蘭博細心地幫妹妹蓋好被子。
“好好休息一會。”蘭博對妹妹說。
嘻嘻！方情傻笑了一聲。
“好！”
方情閉上了眼睛。
蘭博望著窗外的景色，不由地想起了以前的女朋友。那時候蘭博還一無所有，隻是一個在餐館打工的中國留學生，過著所有留學生都會有的打工生活。第一次來到美國，在異國他鄉，蘭博感到從未有過的恐懼感和陌生感。初來乍到，除了語言上有障礙之外，生活上還有很大的不習慣。在這個有種族歧視的民族，他和所有留美華人一樣得不到更好的支持。蘭博身無分文地來到了一家中國菜館，打起了人生中的第一份工，也在這裏認識了她。她是老板的女兒，從小在美國長大。在他人生中最艱難的日子裏，她幫助了他很多。她幫他學習英語，解決了語言障礙問題。
這一天，餐館裏來了一群不速之客，很明顯就是來吃霸王餐的。他們故意為難蘭博，甚至將啤酒從蘭博頭上倒下，可是蘭博都忍了。後來她過來了，這群爛仔對她進行調戲，他終於忍無可忍。別人怎麼傷害他，他都無所謂，但是絕對不能傷害她。蘭博拿起啤酒瓶就砸下去，把調戲她的人打到流血。他也遭到了群毆。那一天，兩個人不說話，卻開始相互愛上。她每天都煲湯給他喝，給他洗衣服。
人家說愛得深才恨得深，因為愛她，所以才會對她的離開如此怨恨。