火箭隊為了得到弗朗西斯，送出了安東尼-卡爾，迪克森，哈林頓，普萊斯，以及一個2001年的首輪簽和次輪簽。
安東尼卡爾今年在灰熊結束了自己16年的NBA職業生涯，普萊斯也是處於職業生涯最後的第二年，事實上在這筆交易中灰熊得到了一個首輪簽此輪簽和兩名即戰力。
26歲的奧賽拉-哈靈頓是一名身高僅206公分的矮壯內線，是火箭隊1996年次論總第31號順位的新秀，是布魯克-洛佩茨的遠方表哥，去年剛剛簽下5年1100萬美元的合同，也算是價廉物美的優質內線，而邁克爾-迪克森則是整個交易裏交易價值最大的一位。
迪克森是火箭1998年的首輪第14號新秀，身高196公分，司職二號位，能裏能外，三分球非常精準，去年他在火箭他的三分球命中率43.3%排名全聯盟第六，更重要的是，迪克森跟畢比是非常好的朋友，曾經在NCAA就是隊友，如今兩個人再度並肩作戰，迪克森馬上就融入到了灰熊隊的體係之中，成為了球隊的首發二號位。
2000年2月10日，灰熊客場112:90大勝快船，迪克森全場27投17中轟下職業生涯最高的40分，3月29日，灰熊主場99:104惜敗湖人，迪克森對飆科比的28分，迪克森17投12中，拿下32分，4月12日，灰熊客場惜敗太陽的比賽中，迪克森28投12中轟下35分，整個賽季，迪克森82場比賽全勤且首發出戰，場均轟下18.2分，成為了球隊和拉希姆並肩的得分手。
拉希姆則是持續穩定的表現，82比賽全勤，場均20.3分10.1個籃板球，職業生涯第一次達到20+10的表現，白魔鬼畢比依舊是穩定的組織者場均14.5分和8.1次助攻，在1年11月6日的比賽中，畢比拿下17分和當時生涯最高的16次助攻，裏夫斯隻打了67場比賽，大傷之後的裏夫斯沒有了禁區統治力，他被教練嚴格控製出場時間，場均隻有25.7分鍾，場均隻有8.9分5.7個籃板球。
賽季之初，球隊前22場比賽隻得到了4場勝利，希爾黯然下課，萊昂內爾-霍林斯上任成為球隊的過渡教練，最終活塞拿下了隊史最高的22場勝利。
霍林斯是開拓者功勳球員，他的14號球衣已經被開拓者退役，這是他球員生涯退役之後第一次擔任球隊的主教練，他的表現也並沒有得到管理層的認可，賽季結束之後便下課了。
2000年NBA選秀，活塞手握榜眼簽，選中了天賦爆表的斯特羅麥爾-斯威夫特。
斯威夫特身高208公分，跑跳能力肉眼可見，轟炸籃筐是家常便飯，選秀之初，巴克利稱斯威夫特是一頭充滿能量，能跑善跳的公鹿，而他的選秀模板，則是NBA的爆炸內線肌肉人——肖恩-坎普。
斯威夫特大學代表路易斯安那州比賽，憑借著超強的身體素質，統治了NCAA賽場的內線，大學兩年，斯威夫特一共送出130次封蓋，這個數據僅僅次於奧尼爾而斯威夫特隻用50場比賽便完成了這一項數據，比奧尼爾的效率高了太多，但是斯威夫特盡管有著令人垂涎的身體素質，但是他的缺點也很明顯，球商不高，進攻端和防守端的機會把握能力不強，在進攻端除了在禁區的暴扣，沒有其他的進攻手段，在防守端作為內線，身板較為單薄，他的蓋帽更多是體現在協防上，一防一的能力比較薄弱，特別是遇見高壯的技術流內線，完全隻有被爆的份。
霍林斯下課之後，球隊的主教練換成了西德尼-洛維，洛維曾經在1992-1994年執教了森林狼兩個賽季，勝率隻有24%。
雖然洛維能力一般，但是這個賽季還是把灰熊帶到了23勝59負，其勝場再創隊史最高，拉希姆場均20.5分9.1個籃板球，迪克森場均16.3分，裏夫斯因為不爭氣的膝蓋，隻能在首發和替補之間來回徘徊，場均隻有8.3分6個籃板球，本賽季真正迎來蛻變的是白魔鬼麥克-畢比。
2000年11月22日，灰熊100:101憾負森林狼，畢比全場比賽18投14中拿下37分6籃板7助攻，2001年1月12日，灰熊102:115超音速畢比拿下了22分和職業生涯最高的18次助攻，第二天，灰熊背靠背擊敗騎士，畢比13投7中拿下20分16次助攻，2001年2月24日，灰熊75:90慘敗公牛，畢比送出17次助攻，2001年4月7日，灰熊97:98憾負掘金，畢比13中8拿下了17分和平生涯記錄的18次助攻，7天以後，灰熊95:100被火箭擊敗，畢比第三度送出平生涯記錄的18次助攻，在畢比職業生涯裏，他助攻榜前五位都是在灰熊且都是在這個賽季完成的！畢比場均拿到15.9分和生涯新高的8.4次助攻，本賽季畢比沒能入選全明星，又引起了全聯盟球迷的聲討！