喬老板，墜落凡間（三）
2013喬丹50歲，生日快樂
如今的一些抉擇和動作表明，喬丹正在默認自己在運營球隊上的能力不足，並開始放棄他堅持的對於球隊絕對統治的原則。有言論表明，喬丹已經在過去的一年中做出了最出人意料的改變。你可以將其稱之為，放權。為了球隊，他已經開始退居幕後。他為球隊的決策人員們許下了承諾，將把工作全權交托給他們，不再肆意塗改球隊的戰略版圖，也不再讓自己的影子赫然籠罩在辦公室的角落。還有更出人意料的，他已經把球隊關於選擇球員的運作，全部交給了總經理裏奇去決定。喬丹希望一個運籌帷幄的新大腦，能複刻其曾在俄克拉荷馬城所施展過的手段。他也期望，通過這一切，能挽救自己正搖搖欲墜的籃球聲名。而2012年夏天本·戈登和一個2013年的首輪受保護選秀權就算是這一舉動最直接的回報。
喬丹的第一次妥協是裏奇的求職麵試。在麵試中，這位前任波音飛機工程師，有著法學院背景的NBA總經理，公開質疑了山貓隊過時的球探策略。裏奇認為，球隊需要一個更大規模的球探團體，以及最新的軟件設施。喬丹也正是因此在將裏奇收入麾下的同時雇傭了龐大的球探團隊，並給予了他們六位數的預算，目標是建立一個球員數據庫。如今，裏奇可以通過手機查看、整合球探報告，以及了解世界上任何一個職業球員或大學球員的近況和合同細節。這種方式顯然要比喬丹在每年三月的美國國內“旅遊”靠譜多了。
喬丹，曾經球場上的上帝，終於還是經曆了和“魔術師”約翰遜和拉裏·伯德一樣的頓悟——在球場上你可以靠球技統治一切，但當你坐上了老板的轉椅之後，這一套就完全行不通了。投中關鍵三分和建設球隊的人才有時是天生的，但關鍵的是你要清楚你究竟屬於哪類人，然後滾出那個不屬於你的地方。
據喬丹的員工反映，喬老板開始實行了他的新策略：逐漸遠離選秀，並且盡可能多的出現在屬於他的董事會議室中。有關這些新舉措，喬丹拒絕為此接受采訪。這個夏天，他的日程一直被“城市形象工程”排得滿滿的。這是他一項更龐大的計劃中的一部分——修複球隊與這座城市已經破損的橋梁。在之前幾任老板更為糟糕的運作下，山貓與夏洛特之間完全不像兩個緊緊聯係在一起的專有名詞。前老板鮑勃·約翰遜，取消了多項與當地社區的互動項目，隻是為了給自己省一筆小錢。
“我曾經跟隨公牛隊造訪這座城市，這是一個充滿活力的地方。我相信如今這座城市的人們對籃球的熱情依然存在，而我們則需要把它點燃。”
隨後一位現場觀眾為這位NBA的傳奇人物提出了意見：握手言歡是不錯的選擇，但若想讓彼此間的橋梁重新建立起來，勝利才是最快的解決方式。
喬丹苦笑著點了點頭。“你說得對。相信我，我……我們正在為此努力。”
（來源：《當代體育·扣籃）