鬆枝的落地聲,在一道峽穀中回蕩

褐色的禮物,橄欖色的味蕾已經綻開

我在前世和今世的一切宿命中

變成蝶,也會轉換為野狐

蝶或野狐,可以成為叛亂的同盟者

可以在戰亂中成為密友

這正是我活著的理由

當我是一隻蝶時,滿室飛來的蝴蝶

它們因狂熱的旅途生活

已經折斷了翅膀,所以,它們在療傷

這正是我活著的快樂

當我是一隻野狐時,可以親手剝開

層層自由的皮毛,它們在炫目中跳躍

並越過我們身體的節日,噢,活著,活下來

2009年9月5日