因為舞，是從身體中彌漫出來的一些霧露，它是表達或夢幻
我們因為舞，身體中的柔軟和堅硬有了差異和距離
整個一生，我身體中的歌舞啊，從未間斷
那是滇王熟睡的午夜，那是一個炎熱夜，我們的滇王裸寐著
我又看到了他裸露的曲線，那凸出或凹下的地平線
那植入了根莖和古藤的東方之夜的黑暗。我又看到了一代滇王
他身體中傾向的時間的寂寥，多麼虛幻的時刻，我的手指
不敢落下去，不敢觸摸到這片水陸兩地的偉大穿越
之後，我穿越到了我們的水岸線上，我開始研習歌舞
從我眼前升起的星夜，使我跣足，使我麵對月神
裸露了我生命中最燦爛的年華。從我眼前升起的星夜
使我再一次跣足，之後，我穿上了曳地舞裳
戴上了鳥形的麵具。整個一生，我都沉浸在這歌舞中
之後，我成為了古滇國的舞後，我成為了為滇王獻舞的舞後
我曾是永不疲倦的一代舞王。當我再回首，星月仍如當年
星月照我跣足，猶如那次慶典，我用身體滿載著秋色和豐收
滿載著人間的喜悅，我再一次麵戴鳥具，頂羽冠，裸上身
跣腿足，一件曳地舞裳帶我旋轉，為永恒之輪而旋轉