1942年6月2日，天陰沉沉的。
約翰和戰友傑克分別駕駛著P-40戰鬥機從昆明郊區的航校起飛，直衝長空。
他們兩人都是中國空軍美國誌願援華航空隊的成員，剛剛接到上級指令，趕去為從緬甸仰光運輸戰略物資返回重慶的運輸機護航。
中國空軍美國誌願援華航空隊就是二戰期間舉世聞名的“飛虎隊”，由美國飛行教官李納德創立，他重金招募美軍飛行員和機械師，以平民身份參戰，積極協助中國空軍打擊日本侵略軍，立下赫赫戰功。
雲層之上，陽光普照，深藍色的天空廣袤而高遠。兩架鯊魚頭形戰機穿透低空陰雲，閃電般飛馳在碧空之下。
約翰透過機艙玻璃望出去，身下白雲雪積，瀚如煙海。目光偶爾穿過雲層間的隙縫，隱約看得見廣闊無垠的綠色大地。雖然他來自遙遠的西方，卻已無可救藥地喜歡上這片神奇而又美麗的東方熱土，以及生養在這方水土上的善良百姓。他要用自己的力量，來幫助這個飽受戰火侵襲的民族捍衛主權，驅除外虜。
突然，戰友傑克的座機從後麵快速掠上來，和他成平行狀。約翰心中微微一動，側頭望過去，隻見傑克向他舉起手掌作揮刀狀；這個手勢表示有情況，準備戰鬥。
約翰也揚起手掌揮了下，示意一起作戰，心中的熱血一下子沸騰起來。他來到中國還不到半年，卻已經參加過四次空戰，三十多次護航，親手擊落過十七架日機，炸毀、炸壞三十多輛日軍運輸車，戰績驕人。
傑克加速前行一程後快速爬升，躲入高空雲層。約翰心領神會，緊隨其後躲入雲堆之中，並減慢速度，等待情況明朗。
蒼穹之下，雲濤之上，七個亮點成箭頭狀編隊隊形向著這邊快速推進，就像是一支巨大的魔鬼之箭，飛掠在雲幕之上。七架日本零式戰機拖著長長的銀色光尾，由遠而近，很快進入P-40的攻擊範圍之內。
“Dropdead！”約翰興奮地大罵一聲，雙眼發出獵豹般的精芒，操縱戰機，從高空雲堆之間俯衝而下，對準日軍編隊左翼最末的一架戰機，啟動座機雙翼下的兩挺機槍，猛烈開火。
幾乎同時，傑克從另一側雲堆中包抄過來，對準日軍編隊右翼的敵機發動進攻。
約翰和傑克是從小一起長大的好夥伴，又一起加入飛虎隊，一起訓練，一起並肩作戰，硝煙中的磨合，使得兩人的配合越發默契。
P-40戰機的總體性能遠遠比不上日軍零式戰鬥機精良。可以依賴的隻有加速性好和俯衝快，尤其在敵強我弱，雙方力量懸殊的情況下，利用一飛而過，閃電出擊等戰術，每一次激戰總能以少勝多。
約翰和傑克雙雙命中目標，兩架日機閃起火光，冒出滾滾濃煙，墜入雲海。