觀眾席上頓時間爆發出來一陣猛烈至極的歡呼聲，仿佛剛剛在這裏投中了一顆炸彈一般。在替補席上，大家也紛紛起立，有人鼓掌，有人揮舞著手中的白毛巾，表達對張辰這個灌籃的虔誠。
張辰從籃筐上落了下來，一言不發，臉色平靜得如同一泓波瀾不驚的湖水，剛剛那洶湧澎湃驚濤駭浪一般的灌籃，也隻是化成了張辰嘴角微微勾動的一絲趔趄。
4:3，尼克斯隊完成了反超，比賽才剛剛開始，但是尼克斯已經如同脫韁的野馬一般在球場上縱橫馳騁。在接下來的一個球之中，步行者隊已經不敢去試圖挑釁尼克斯的防守，他們小心翼翼地收拾著手中的籃球，穿過半場，於是兩支隊伍就這樣展開了交鋒。球權在福特的手中，本來他想要用速度過掉張辰一個，以報剛才的一箭之仇，但是杜洪沒有給他這個機會，杜洪的防守兢兢業業，雖然不能完全控製福特的動作，但也能夠讓他束手束腳，難以行動自如。
福特開始了試探性的突破，雙腿和籃球交替前進，籃球的輪轉之間，他和籃筐之間的距離也在不斷縮小，隻不過當他想要更進一步的時候，立刻看到了加裏納利正麵無表情地站在他的身前，加裏納利伸出來防守的雙手正在他前進的道路之上呲牙咧嘴。
福特眼看沒有機會，隻好重新把球傳給格蘭格，格蘭格這次就沒有那麼幸運了，張辰的腳步把他的動向鎖得死死的，格蘭格不想比賽剛剛開始就拿出自己壓箱底的招式，所以把籃球吊進了內線，然後，大衛李和雖然防守技術不高但是防守積極性很不錯的蘭多夫就目不轉睛地盯住了進攻球員。
這個球最後的歸屬就是磕在籃筐上彈飛出來，因為這個球的行動軌跡已經觸犯了進球的最佳法則，大衛李在籃筐下邊一邊撿起掉到他手裏的籃板一邊傻笑。而蘭多夫眼尖，已經立刻跑過了半場，在以前的合作之中，他明白張辰並不是會公報私仇的人，隻要自己能夠找到機會並且讓張辰看到的話，他絕對會立刻傳球。
張辰接到了大衛李的傳球，頃刻間穿過半場，福特已經夠快的了，但是他仍然發現張辰從他身邊掠過來去如風，很快就插入了對方的三分線，眼看一場慘劇又要上演，步行者來得及跑回來地球員都擋在了張辰的前進道路上不讓這個球得逞。
於是，張辰在罰球線附近輕輕拔起，身體在天空之中舒展得好像一簇金蓮，對手紛紛衝上來擋住了張辰的投籃路線，然而張辰的目的本就不在這上麵，他在空中最後一刻忽然蜷縮了身子，籃球立刻離開了高空墜入凡塵，在張辰纖細修長的五指的推動下，來到了蘭多夫的上空。
“遭了！”步行者的幾個家夥紛紛覺得大事不妙，連忙想轉過身來照顧一下蘭多夫的進攻。以緩解對張辰的偏愛，誰知道這已經完全變成了覆水難收，籃球在天空中被胖胖地蘭多夫的雙手緊緊抓住，接著他的身體在滑行之中衝到了籃筐一側，接著沉悶的灌籃聲音很快就響徹球館。
“漂亮啊！”隊友們紛紛衝上來慶祝，張辰和蘭多夫既然已經有了以前合作時候的先例，現在也和正常的隊友一樣擊掌慶祝，然後各自到退回半場。
尼克斯的這幾個進攻都是幹脆利落，穩，準，狠，無異於開場之後的當頭棒喝，步行者隊在這一連串的進攻之中很快就杯具地開始給自己挖一個落後的大坑的充滿血淚的過程。
接下來的一個球，步行者隊的人終於投中一個中投，接著杜洪在底線發球，籃球來到了張辰的手中，張辰的速度依舊冷列如刀，短暫的片刻之間，身體已經如同閃電切開夜幕一般切入了對手的內線，步行者的內線頃刻之間，就在張辰這柄手術刀的分解，攪動之中土崩瓦解。就著這一股子生生不息地氣勢，張辰一路殺進了禁區底線，來到離籃筐不遠處的地方，麵對著那些如同好奇的眼睛一般眨巴看著張辰的攝像機，在天空中滑翔過一小段距離，低手上籃成功命中。
“白隊六號進球有效，兩分！”裁判吹響哨音，舉手示意，於是尼克斯的領先優勢開始慢慢擴大。
接下來的整個第一節之中，尼克斯的進攻找到了一點兒自己在進攻戰術模擬訓練之中的感覺，杜洪也和張辰來了一個三分線外的配合，張辰則是和大衛李和加裏納利來了一次配合。尼克斯的配合逐漸卷起一張鋪天蓋地的網絡，逐漸將步行者隊的比分侵蝕，融割，慢慢讓它們變得千瘡百孔。
到了第一節結束的時候，尼克斯已經領先了7分，這個分數讓人覺得熱血沸騰，尼克斯的球員們臉上也寫滿了一種領先的喜悅。
這一節比賽，尼克斯最主要的收獲並不是他們的比分，而是一種嚐到了那種酣暢淋漓的快速進攻的喜悅。在第一節的比賽之中，張辰總共得到了11分2助攻1籃板，一如既往地高效。在這一節之中，讓人驚喜的是在球員與球員之間實現了一種聯係，在整個第一節之中全隊總共實現了5助攻，這個助攻數就能夠體現出來尼克斯之間的人的配合。