在舊金山生活了幾年後，因為生意越做越紅火，葉建軍每天忙得不可開交，無暇他顧。
優越的生活讓瑪麗亞整天無所事事，無聊之下就召集友人聚集賭博，初時小打小鬧，幾十上百，美其名曰：小賭怡情。漸漸地，幾十上百的帳麵進出滿足不了瑪麗亞的貪欲，開始越玩越大，不過她所召集的那些人都玩不起，漸漸退出。無聊之下的她開始出入賭場，大手大腳地揮霍，少則幾百上千，多則幾千上萬。
葉建軍的生意雖然紅火，但也經不起瑪麗亞如此折騰，幾次之後，財務就有些捉襟見肘了。得知瑪麗亞將錢都揮霍到賭場，葉建軍很是發了一通脾氣。瑪麗亞還是第一次被葉建軍如此對待，但因為錯在自身，不敢爭辯，但不和的種子也隨之種下。
之後的日子裏，瑪麗亞很是老實了一段時間，不敢再進賭場，反倒是主動到店裏給他幫忙。見瑪麗亞不再去賭場，而是主動給自己幫忙，葉建軍頗感欣慰，就將日常采購事宜交給她來管理。
瑪麗亞不再賭博，倒是讓葉建軍的帳麵上再次充盈起來，不過因為店鋪麵積較小，發展到了瓶頸，認識到這個缺陷，資金充足的葉建軍索性將隔壁兩家經營不善的門店收購下來，打通後，進行了全麵翻修，統一了格局，大張旗鼓地擴大經營規模。
翻修後的餐館重新開業後，生意爆好，嚴重影響到附近兩家酒店的生意，那兩家酒店的老板都是唐人街的本土老住戶，本來就不待見葉建軍這種外來戶，此時見葉建軍的餐館生意如此火爆，頓時心中嫉妒成海，在一起合計一翻後，決定給葉建軍一些顏色看看，讓他知道行有行規，在這唐人街上做生意，要拜什麼碼頭。
於是，接下來一段時間，就接連有地痞無賴上門找碴、鬧事，初時葉建軍考慮到做生意要和氣生財，包了些紅包打發了事。
但沒想到這幫人竟然得寸進尺，貪得無厭，不僅沒有被打發走，反而如同聞到了臭屎的蒼蠅，天天跑來店裏占座，他們既不叫餐，也不再鬧事，隻是占座，而且一來就是一群，每個人占一桌，使得店裏來了真的顧客卻沒地兒坐，弄得他都沒辦法做生意。
葉建軍好言相勸，絲毫沒用，那些家夥隻是笑嘻嘻地跟葉建軍東拉西扯，就是不挪地方。
俗話說的好，伸手不打笑麵人！見這幫家夥如此無賴，葉建軍憋了一肚子氣，卻是發作不得，隻好隨他們，隻能讓手下的服務員給客人打包外賣。
葉建軍是老板，麵對這種情況還能忍，但他的兒子葉心傑卻不能忍。
葉心傑從小就跟隨爺爺習武，酷愛功夫。雖然跟隨父親來到舊金山，但功夫沒有一天落下，每天除了在店裏幫忙外，就是自己一個人練功，功底很是紮實。
見到這些人賴在店裏不走，還嬉皮笑臉地惡意占座，頓時就忍不住心中的火氣，上前抓著那些無賴，一手一個，提起來就往門外扔。那些地痞無賴原本還想仗著人多群毆於他，沒想到剛動手，不等他們反應過來，就一個接一個地被拋出門外，疊了一堆的羅漢。
見餐館有高手鎮場，一幫地痞無賴灰溜溜地敗退撤走。
得知情況的，兩家酒店老板很是吃了一驚。二人合計之下，一計不成，又生二計。
這次，二人聯名向葉建軍遞了張請貼，邀請他們父子二人一起過去做客，以便向他們當麵擺酒，賠禮道歉。因為店裏生意比較忙，葉建軍顧不得親往，就讓兒子代表自己前去應約。
那兩家酒店的老板見前來赴約的隻有葉心傑，心照不宣的點點頭，臨時改變了方案。
開席之後，二人就之前的事向葉心傑道了歉，並遞上一個裝有十萬美金的信封作為賠禮，隨後就你一杯、我一杯地給葉心傑敬酒。得到二人保證不再針對葉家餐館的承諾，又拿到了賠禮，葉心傑心情大好，自然是來者不拒，酒到杯幹，很快就喝得不省人事。
等他再醒來的時候，發現自己渾身綿軟，四肢無力，整個人無精打采的，同時注意到自己被關進了一個四麵牆壁沒有窗戶的房間內。他敲門無人應，嗓子喊啞了，才叫來一個人，打開門上的小洞，從小洞中塞進一根煙卷進來。