來自柏櫻的那一掌，仿佛自魏子曄身上抽走了十年的歲月。翌晨，鏡裏的他原本因保養得宜連灰色也不曾呈現的鬢旁，竟見了銀星點點。
當年的青青甚至連看他一眼都懶便消失在他的生命中，他將那傲然的背影壓在了記憶深處，偶然憶及時，濃深的愧疚總有燒灼之勢，然後，被他強自壓下。
原來，她的瀟灑而去，是由她的女兒和孫子代她討伐。被親生女兒摑掌，被親生的孫子指罵，他這算現世報吧？
他接到了妻子唐曼淑的電話，聽完了那殷殷叮嚀及期望，他無力地道：“曼淑，讓寶兒放棄吧。”
“為什麼？”唐曼淑聲音拔高。
“她不是柏櫻的對手。”
“柏櫻是誰？就是南的那個新女朋友？南也不是第一次有女朋友，他什麼時候因為女朋友而疏遠過寶兒？”
“南這次不是玩玩，否則寶兒也不必那麼緊張了不是？”
“很難纏的女人嗎？”
“她的母親是喬青青。”
“……”電話那廂陡然沉寂下來。魏子曄這邊也不出聲催促，兩人隻管拿著話筒聆聽對方的呼吸。
“喬……青青，就是那個喬青青？”唐曼淑遲疑地，小心翼翼地開口。
“是。”
“她當年……把你的孩子打掉了吧？”
“聽雲初說，她的身體不是易孕體質，打掉了，怕是很難再有做母親的機會，所以，孩子留了下來。”莫雲初說，當年，她是執意要打掉的。如果沒有臨上手術台前孩子踢得那一腳，那一對雙胞胎怕也就不複存在了。不愛了便全然的決絕，這就是青青吧。
“雲初？是在大學時曾經和你形影不離的莫雲初嗎？”
“就是他，他是喬青青的丈夫。”
唐曼淑吃驚匪淺。“難怪那時候他突然疏離了你，原來……”
是嗬，他一度以為是因為他的移情別戀使性子端正的好友不能認同。他曾試著修複兩人的關係，而莫雲初回應他的，則是一場銷聲匿跡。許久後，他才由同鄉口中得知，莫雲初是轉考入了當時青青就讀的大學。
“那……這個女兒也是你的女兒，是不是？”
“……是。”頰上又在隱隱作痛。其實，莫柏櫻體型纖細，那一掌，痛不到這麼久。
“她還是報複了。她竟然可以等這麼久，讓她的女兒報複我的女兒，天啊，是我的問題，為什麼要讓我的女兒承受？”
“曼淑！”魏子曄喝住即將崩潰的妻子，自從移民到美國，妻子就不曾再為往事糾纏。“這不是青青的報複，以她的驕傲，她不會將心思用在她不想再浪費心思的人身上。”若非如此，那個時候，她不會連唐曼淑的麵也不曾見，隻聽了他口中一通情非得已、情不自禁，便幹淨得走開。甚至，連肚子裏孩子都想徹底打掉。
“是，是她的報複。要不然，怎會那麼巧？我們隔了半個地球，她的女兒也會和南認識，如果不是刻意的安排，這是什麼？子曄，喬青青她不是不食人間煙火的仙女，她要報複，有什麼不對？”
“她要真的報複，也許我們會好過點，是嗎？但是，曼淑，她沒有。她第一眼見到我時，甚至……”沒有恨，沒有怨，沒有任何起瀾，那就是看陌生人的眼光吧。“事到如今，也隻能說是老天爺的戲弄，讓隔了半個地球的人再度發生糾葛。”
“你確定嗎？子曄，不是喬青青的報複？”
“是，我確定。”沒有會對不再在乎的人付諸報複。魏子曄深知這一點。
“喬青青……她還好嗎？她……你們……”
“她很好。”喬青青她生活得很快樂，很滿足，如果沒有他的出現，她甚至會忘了那對雙胞胎的父親是他吧。“她生了三個孩子。”
“三個孩子？她不是易孕體質，還能生三個孩子？”唐曼淑聲音顫抖，“而我，明明是健康的，為什麼連自己的孩子也不能擁有？”
“曼淑！”他頭疼了。他怎麼會一時口快說出什麼“三個孩子”？曼淑一心一意想要自己的孩子，卻接連遭受失去親子的打擊。曾一度，周圍任何關於孩子的信息都能使她崩潰，直到有了寶兒，以致移民美國，一切才好起來。“我們有寶兒，不是嗎？她是我們的寶貝啊。”
“寶兒，寶兒，我的女兒，是，她是我的寶貝，所以，我不能讓她受一點委屈，我要去中國，我要為我的女兒找回幸福……”
“曼淑……”魏子曄撫額：人是不能犯錯嗎？幾十年中受其所累也就罷了，現在，連被他們傷害的人都已經不在乎了，他們卻仍要受其波及，到底，這懲罰還要延續多久？