我們按圖索驥，驅車到達一個類似學校的地方，問幾個學生模樣的年輕人，說這邊沒有中文翻譯，根本沒有翻譯的業務。
無可奈何之下，我們再次回到使館。此時已過十二點，黑門衛緊閉大門，右手直指值班室牆上的鍾表，示意已經下班了。我瞟了一眼使館門口的牌子，上麵寫著：周一周三辦公，時間：上午8：30-12：00。
我心頭的怒火升騰，恨不得砸了那牌子。特麼的逼！跑了兩趟，居然連個管事的中國人都沒見到，連接電話的都是黑妹，搞個毛啊！可發火也沒用，烈日當空，大門緊閉，我就是喊破喉嚨也於事無補。
我們一行三人十分無助地回到車上，阿龍癱坐位子上，抽著悶煙。納納仿佛一隻被閹了的公雞，有氣無力地把著方向盤。車上的氣氛顯得異常沉悶。我木然地望著窗外，心情十分地複雜。使館大門的院子裏有個十多米高的旗杆，空氣中沒有一絲風，紅色的旗子耷拉在旗杆上，旗杆的高度和高大的建築極不相稱。一周工作才兩天，工作時間又那麼短，怎麼可能連使館官員都見不到呢？
加納是個民主國家，路邊電線杆上隨處可見各種議員候選人的頭像在風雨中飄搖。顯得十分簡陋，十分寒酸，仿佛告訴我們這是一種十分普遍的政治生活。非洲人雖然很窮，但是他們手上有選票，可以選擇自己的領導人，是這個國家真正的主人。我們中國人雖然很富裕，但還是奴才，連開口說話的權利都沒有，更別談什麼當家作主了。
車行駛在在加納的公路上，時不時可以見到“你不給我通電通水我就不給你投票”這樣的標語。表達著一種十分樸素的政治理想。加納人遊行示威早已家常便飯。獄警沒能享受到漲工資的同等待遇，監獄立馬關門，路邊點燃幾個輪胎，高歌呐喊也算是示威，在我們這些外國人看來，這簡直實在開演唱會。
回到工地已是下午兩點。藍鳥和楊叔他們剛剛吃完午餐，也沒顧得上歇息，熱火朝天地幹上了。我和阿龍跑到廚房，草草墊饑之後，再次撥打使館電話，詳細詢問認證的手續，以免下次再白跑一趟。
還是那黑妹接的電話，她說辦事員還沒來，叫我待會兒再打。半小時後，我再次致電黑妹，她也不好意思了，笑著告訴我一個號碼，叫我直接打過去問，可每次打通即被掛斷。我在心裏狠狠地把使館人員的十八代祖宗逐個問候了一遍。
我用手機上網瀏覽使館網頁，看到上麵有三個號碼，剛才打的是最後一個。我抱著試試看的心情撥打中間那個號碼，總算通了，電話那頭傳來一個十分熟悉的女聲，不是黑妹的聲音，是我們正統的華人女中音，我心頭激動不已。她總算聽明白了我想要辦的事，雖然她也不太了解認證業務，但是十分耐心地解答我的疑問，略略撫慰我十分沮喪的心情。