負責領兵的波蘭將領斯特凡恰爾涅茨基在哥薩克人展開進攻的時候一直用最精良的望遠鏡仔細的觀察著鏡麵中如同淡淡霧氣後的戰場，雖然觀察的並不仔細，但也發現了一些征兆。
“他們的士兵簡直太奇怪了！在騎兵的衝擊麵前就像是在訓練場上演練一樣！”不少跟隨斯特凡恰爾涅茨基一起觀戰的翼騎兵各主力連連長們覺得有些驚訝。
“如果你們是使用火槍在連長矛手都沒有的情況下，隻憑借身上的鎧甲來應對哥薩克馬隊的衝鋒，能不能做到像他們那樣？”斯特凡恰爾涅茨基向幾個翼騎連長詢問道。
翼騎兵是波蘭最為核心的精銳，是波蘭公民中幾十挑一的人所組成並經過嚴格的職業訓練並直接由議會負責供養的精銳。通常以不到二百人左右的騎兵連為羅馬軍團那樣地位的戰術單位。
如果同土耳其軍隊或者其他亞洲國家軍隊交戰。不到二百名翼騎兵可以在沒有步炮兵配合的情況獨自擊敗結成陣列並做好防禦準備的幾千人長矛兵弓箭兵或是騎戰中挫敗幾千遊牧騎兵；如果同瑞典軍隊一般步兵或騎兵交鋒；翼騎兵一個不到二百人連也通常可以擊敗一千名左右裝備大口徑火繩槍輕炮兵與板甲並且做好防禦準備的瑞典軍或西班牙人的軍隊。就是同瑞典國王古斯塔夫阿道夫親自率領的瑞典最精銳步兵交鋒，野戰中數個翼騎兵連依然也可以突破幾倍於己的瑞典最精銳步兵，除非是在不利於騎兵衝擊的地形或是有火炮堡壘掩護的情況下，古斯塔夫二世親自率領的瑞典軍精銳部隊才有可能以兩三倍左右的步兵兵力抵禦住翼騎兵的衝擊。
在波蘭人甚至波蘭將領的心目中：從四千年前到現在的人類曆史上：不會有成規模的軍隊比翼騎兵更為精銳了，達到差不多的水平就是極限。波蘭民族本就不是民風差的民族，經濟水平相對來所也很好，特別是那廣大的擁有獨特政治地位的公民。在這樣的情況下嚴格的幾十裏挑一的選兵，本就已經達到軍隊意義上優良部隊的上限了。而職業化訓練中的監督水平，更不是一般意義上的集權國家可以相提並論的。
斯特凡恰爾涅茨基認為：那擁有億萬人口的東方神秘大國充其量也就是遠征而來的十萬主力全都是翼騎兵那樣的精銳，這是最大程度的上限。對中國文化有一定了解也聽聞過一些事情的他其實並不認為那樣缺乏外敵競爭的大統一國家真能做到和波蘭地理國情條件下一樣的選兵監管能力和訓練監管能力。更何況：冷兵器是可以訓練的，可以隨著人的提高而提高的，而火器受到的局限比冷兵器大的多，對於頂級來說是很難進行可以評價的訓練與監管的。
“斯特凡將軍閣下，我相信我本人可以做到像他們的士兵們那樣在可以接受的威脅麵前臨畏不亂，不過就一般而言，翼騎兵的大部分士兵是不可能擁有像我一樣的勇敢專長和對戰場清醒的判斷力的。”