回到家裏的李建宇馬上開始了剽竊大業,打開了手寫筆記本,一臉興奮地就準備動筆,可是…..曲子會哼哼不假,可是轉變成簡譜或者五線譜哪裏有想象的那麼簡單啊。更何況這兩樣早幾年就差不多都丟還給老師了。
哎,任重而道遠啊。那就先寫詞吧,最起碼別因為時間長忘記了歌詞吧。泥馬,不會韓語啊!
這個發現讓李建宇欲哭無淚了,除了日文的歌曲以外隻知道中文翻譯和擬聲詞而已。這個也不能找人翻譯啊,說白了也心虛不是。你一個連韓語都不會的家夥就寫出一首首韓語歌曲,還是神曲級別的誰信啊。
沒辦法隻有也隻有先將就了,寫上先,至於翻譯成正規的韓語隻有等以後再說了。
接下來的半天就在李建宇不停的“創作”下不停的渡過,時間是漫長的,成果是顯著的,小李童鞋以平均兩首歌曲每小時的時速不停的,等到了華燈初上時竟然也寫完了13首歌。
輕抹了一下頭上的虛汗,重新翻看著自己的奮鬥成果,不由給自己逗樂了。舉一個簡單的例子:2001年上映的《我的野蠻女友》主題曲《IBELIEVE》這首歌,伴隨著電影的上映可以說紅遍了亞洲,而且國內也有很多人翻唱這首歌。所以這樣的歌曲必須收錄。不過整理過的歌詞就有點…
漢字排韓語版
(深情地嚴肅地)
Ibelieve哭單GIU太有幾媽
一帶路一表龍啊你卡球
Ibelieve哪億GI五龍GI啊
袖口謀裏杜辣哦BOU李扣球
目睹其哪嘎哭GI呀艘嘎艘
內旮旯錄啊普給哈秒盧姆的嘛的就
媽媽COOL歐積壓KI錄褲帶嗎龍
幕幕哦吸納秒啦給都哪就GI陸
ON賈嘎達西路啦哦褲帶龍宮啊GI一
納米工藝GI呀
KI大留給有媽苦地遙遙嗎~~哈球
Ibelieve內該啊怕啊嘎吧
古代錄募集遊牧dei改球
Ibelieve葫蘆錄帶路牡蠣
哭嘎大喜內蓋古有就該球
加固網球NO哪龍改艘嘎艘
褲帶謀艘鬥笠鬥毆啦盧姆的嘛的就
媽媽COOl歐幾呀KI陸褲帶嗎龍
幕幕歐吸納票啦給杜哪就GI陸
ON賈嘎達許錄啦哦陸帶拉攏共啊GI一
納米工藝GI呀Ki大留給有
媽苦地遙遙嗎~~哈球
媽褲帶啊給邱翼賽桑多已拉開幕布朽木幾
哭哈魯阿樓艘一尺~陸目錄哪嘎秋季嗎
一掐李藍幾KI給有~~
哭乃啦以有嗎目錄媽也嘎冷
KI打印接洽~求姆尼和木嘎改球~~
薩拉嘎以有嗎目錄都啊不嘎吸納大鼓~~
哦已故以求杜KI達六給有
媽苦地遙遙嗎~~哈球
媽苦地遙遙嗎~~哈球
“哈哈…...!”,李建宇竟然給自己樂抽在地上了。
今晚因為張舒要淩晨才下班,所以隻有自己一個人在家,簡單的吃過晚飯,繼續躺在床上回憶著自己知道的所有歌曲,一直忙活到快11點中,才停下了手中的筆。
躺在被窩裏,李建宇的目光散漫的盯著天棚。
通過下午的謄寫歌詞,發現了自己很多很多問題,而且是很嚴重的問題。
首先,語言不通。自己不懂韓語,雖然能說簡單的幾句話,這還要得益於韓劇和綜藝節目。這樣的話沒法寫歌詞,更重要的是沒有辦法溝通,把剽來的歌曲推銷出去。
其次,不懂譜曲,旋律雖然都在腦子裏,可是沒有辦法寫出來,這個很糟糕。
再一個就是不知道這些歌曲別人都做出來沒有,雖然02年以後的那些暫時不用操心,可是有幾個01年左右的歌曲可就拿不準了,不過唯一能夠慶幸的是知道這些歌的年份,因為都是經典,都很有代表性,這個是不可能記錯的。
最後,還是怎麼推銷歌曲,找誰聯係才能有個好的開始呢。自己一個沒有什麼音樂基礎的人突然寫出這麼多歌可是不能讓人信服的啊。
看來接下來的一年很關鍵了,必須多學些東西才行,韓語、根據旋律譜曲、一些簡單的作曲知識,啊~還要學學吉他,要不然連個樂器都不會真是太無語了。
原來自己要學的有很多啊…..伴隨著各種胡思亂想終於找周公去了。
起點中文網www.qidian.com歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創!