成為藝人的柳川升不能隨便外出了，於是他把理子約在了距離公司很近的小旅館裏。理子告訴柳川升她想要讀大學的想法，柳川升很支持她。但是，他們因為一件很現實的問題吵了起來，藝人不能隨便談戀愛，也不能影響到工作。理子不想因為自己的身份而讓柳川升為難，而柳川升想要向外界公布自己戀愛的事情。兩個人原本那麼的相愛，結果，因為僵持不下，理子從旅館跑了出去，然而，計劃了四年的西木直終於有機會毀了理子。那一年西木直電話的內容是：你幫我找人毀了理子，當然報酬不會少，機會？等他們有分歧的時候再動手吧。你要做的事情就是監視他們，為我的準備爭取時間。
在那天晚上，柳川升沒有去追北條理子。他在第二天的報紙上看到一個女子被強奸的消息，發現那張照片上是理子穿的衣服，雖然沒被拍到正臉，但是他還是能夠肯定那個女孩子就是理子。“喂，你沒事吧？來人，幫忙把他抬到醫務室去啊！”柳川升就這樣暈在了錄音室，工作人員嚇壞了，連忙把他抬到了醫務室。“沒事，他是受了刺激，好好的睡一覺就好了。”醫生對趕來的經紀人說。
“你那麼喜歡那個女孩嗎？以後你的造型也按照女孩子的樣子設計吧，讓你忘了她，隻能試試這個方法了。”經紀人對剛剛蘇醒過來的柳川升說。從那以後的四年時光，柳川升和理子斷了聯係，就連她結婚的消息也是通過電視知道的，她站出來澄清了四年前的那個晚上她沒有受到任何傷害。柳川升，繼續唱著別人寫的歌，形象，設計，化妝都是女性化。在那期間，有首歌紅極一時，2006年11月22日，第二張單曲《Trans-winter～冬的另一端》，清澈的聲音讓他看上去更加的寂寞。
但是自從發行了第一張專輯後，還是很快就被埋沒了，於是，為了生計他不得不去酒吧駐唱。現在網上看到的就是《殘酷天使的行動綱領》，穿了一身裙子，頭上別了一頂小禮帽，歌聲依舊很美，但看上去會讓人覺得心疼，接下來，他換了兩個事務所之後，這才有了一點小小的名氣，最後，他一改往日的形象成了一顆璀璨的明珠。這些聽他說了之後，我覺得自己的愛還不夠讓他溫暖起來，但是我想要慢慢地讓他忘記不好的事情，“這些都過去了，不是嗎”我衝他扯了一個微笑。