“埃絲美拉達看上去並不怎麼相信他的判斷，但是她也知道從他的嘴裏是套不出什麼值得信任的消息了——關於艾德裏安的去向。”
“她開始詢問一些其他東西，例如說路易斯【新上任的助理】。”
貝克特意在“新上任的助理”六個字上用了重音，可惜殷素素翹起的嘴角他看不到。
“‘那個女人是個什麼樣子的人？’埃絲美拉達問道，‘上次你說時間太短看不出來些什麼，現在怎麼樣了？’”
“尼克勒斯得意的衝埃絲美拉達說道：‘那是一個【膚淺】的女人。’”
貝克又在“膚淺”二字上用重音，還嘲笑的回頭看了殷素素一眼。
“‘我隻是和她多說了兩句話，她就用力的朝我拋媚眼，還用很輕浮的語氣和我說話。水性楊花，毫無疑問，那是一個膚淺、淫、蕩、的女人。’”
“‘第一次見麵的時候她就企圖用有別於其他女性的表現來吸引我的注意力，可是她怎麼比得上你呢？我的女神。這種庸脂俗粉，嘖，我是絕對不會看上她的。’”
“他的語氣十分的輕蔑，把你踩到地下並且用力的抬高埃絲美拉達。”貝克轉過身來麵對著殷素素，他好奇的問道：
“你真的超他拋媚眼了？和他、調、情？”
殷素素翻了個白眼。
“怎麼可能？你認為這可能嗎？我可是路易斯的生活助理。在眼前有像路易斯這樣的絕世美男亂晃的時候，你說我會願意下降檔次和一個青澀無味貌醜的無鹽男、調、情？”
“你是看低了路易斯的魅力，還是看低路易斯的魅力，或者是看低了路易斯的魅力？”
貝克聳了聳肩，他沒有再繼續這個話題。
“‘這樣？’埃絲美拉達不怎麼相信尼克勒斯的話，她又問道：‘那她和路易斯、艾德裏安相處的怎麼樣？’”
“‘還不錯。’尼克勒斯說道，‘我想她應該是勾搭上路易斯了。一個獨身女子毫不猶豫的就住進了一個單身漢的家，還會有什麼其他的狀況呢？路易斯和她出於同一個空間的時候，總是會不由自主的關注她。那眼神看得我都起雞皮疙瘩了。’”
“‘真是自私的人。’他酸溜溜的說道，‘他一點也沒有考慮到這會對他的事業造成什麼影響。他把我們這些為他忙死忙活的工作人員放在哪裏了呢？前幾天他的爸爸才找上門來，他的手上有著路易斯的把柄，據說可以讓他從人氣新星變成一文不值的LOSER。’”
“‘這些麻煩難道還不夠多嗎？’他說著詆毀路易斯的話，但是我知道他隻是嫉妒路易斯。失敗者總是會在背後說成功人士的壞話，因為他們知道除了這個，再也沒有什麼可以能夠讓他們發泄自己怨氣的渠道了。”
貝克說著，然後裝若無其事的模樣發問：
“路易斯是個好人對吧？什麼‘致命的把柄’都是騙人的吧？”
但是他緊張得亂扭的手指已經把他出賣了。