在天台落寢的一間套房裏，客廳的燈亮了一宿，電視的新聞頻道也開了一宿。現在天亮在即，那燈還亮著，電視的新聞頻道還開著。那個比起地球任何一家電視台的女主持人都要難看許多的女主持人正嚴肅認真地報道著新聞。
套房的客人喬治.哈裏在客廳裏像熱鍋上的馬蟻，轉來轉去，他的目光不時地往電視屏幕上掃。
自從昨晚十二點他和魯緹麗那通話後，心裏就一直不安。從魯緹麗那的話語裏，他己清楚判斷，魯緹麗那他們遇到了很大的麻煩，想過河將是非常困難。但他不能斷定，阻撓他們過河的人是誰，是軍隊還是警方，或是民間勢力或是恐怖組織？如果是一般的民間勢力，憑魯緹麗那和伊牙的能力，對付他們而順利過河應該是不成問題的。現在時間己過去幾個小時，如今天亮在即，他們是凶是吉，他卻不得而知。他推測，如果他們過河遇到不測，通訊發達的毋機國，媒體一定不會放棄報道的機會。所以，他不僅不睡，還一直把電視的新聞頻道開著。
還有，等了幾天才等到在今天晚上與官方接觸商談的決定，但至今還沒有得到對方確切的時間和地點的通知。他真擔心夜長夢多，說不定天亮以後又接到對方一個電話，說出N個理由繼續推遲下去。要是這樣，事情就非常不妙。
接著，他接到總指揮諾伯約瑟夫的秘密通話，首先是問他工作的進展怎樣，他做了詳細的彙報後受到總指揮嚴厲的批評，責備他工作效率太低。其次問他，魯緹麗那他們現在何處，與你接上頭了嗎？“天使號”的操縱者羅列銖賢找到了嗎？他也說不清楚，於是又挨一頓批。
最後，總指揮告訴他，星際刑警總部來電了，說離預期偵破此案的時間為期不遠了。而且此案的發生，己漸漸引起宇宙其他星球的關注。對天南星一直持敵對並企圖吞並天南星的星球比如長壽星妄圖趁機發難，蠢蠢欲動。而對地球有諸多不滿的星球也想借此找地球的喳，也在蠢蠢欲動。所以，總部要求，為了避免夜長夢多，節外生枝，引起更大的麻煩，除了總部通過星際聯盟組織積極與其他星球協調外，要求星際特別行動隊加快偵查速度，一旦掌握到確鑿證據，便快刀斬亂麻了結此案，將犯罪嫌疑人帶回地球，接受審訊。
在這樣的情況下，你說，喬治.哈裏不急行嗎？
電視的新聞節目始終沒出現昨晚在金水河岸或上空發生槍戰等情況的報道。電視節目的主持人還是那一副庒嚴但不肅穆的麵孔。
“當當!”傳來急促的敲門聲。喬治.哈裏打開門一看，見是卓西亞。
此刻的卓西亞還穿著睡衣，頭發蓬散著，顯然還沒起床梳洗，手裏拿著手機，滿臉的驚訝。
“卓警官，有消息啦？”喬治.哈裏以為毋機國官方來電告訴接觸商談的具體時間和地點了，於是高興地說，“快進來吧，進來說。”
卓西亞進門一看，燈亮著，電視開著，那個新聞頻道的女主持還在滔滔不絕地播報著新聞評論。她再從頭打量喬治.哈裏，卻是一副穿戴整齊，周吳鄭王的形象。她疑惑地走到喬治.哈裏的臥室門口，推開門一看，床鋪整齊，被子還好好地疊放著。
卓西亞驚訝了，轉過身來問:“喬隊，你一夜未眠呀？”