聖誕節晚上，所有留校的人們在禮堂進行了一場狂歡。
一百隻胖墩墩的烤火雞、堆成小山似的烤肉和煮土豆、一大盤一大盤的美味小香腸、一碗碗拌了黃油的豌豆、一碟碟又濃又稠的肉鹵和越橘醬——順著餐桌每走幾步，就有大堆大堆的巫師彩包爆竹在等著你。
在主賓席上，鄧布利多將他尖尖的巫師帽換成了一頂裝點著鮮花的女帽，弗立維教授剛給他說了一段笑話，他開心地嗬嗬笑著。
海格一杯接一杯地要酒喝，臉膛越來越紅，最後竟然在麥格教授的麵頰上親了一口。令哈利驚訝的是，麥格教授沒有生氣，她咯咯笑著，羞紅了臉，她的高頂黑色大禮帽歪到了一邊。
酒足飯飽之後，人們回了各自的寢室，哈利卻是悄悄從他的寢室出來，披著隱形衣幹“正事”去了！
哈利披著隱形衣向圖書館走去，但他在走廊上發現了一間沒有關門的屋子，裏麵有很亮的光。
哈利輕輕推開門，走了進去。
這間屋子看上去像是一間廢棄不用的教室，許多桌椅堆放在牆邊，呈現出大團黑乎乎的影子，另外還有一隻倒扣著的廢紙簍。
但是在正對著他的那麵牆上，卻擱著一件似乎不屬於這裏的東西，仿佛是有人因為沒有地方放，而臨時把它擱在這裏的。
這是一麵非常氣派的鏡子，高度直達天花板，華麗的金色鏡框，底下是兩隻爪子形的腳支撐著，頂部刻著一行字：“厄裏斯斯特拉厄赫魯阿伊特烏比卡弗魯阿伊特昂沃赫斯”（Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi）
哈利在外麵看到的光，就是月光照在鏡子上反射出來的。
看著頂部的那一行字，哈利思考了幾秒，慢慢露出了笑容：I show not your face but your hearts desire.（我所顯示的不是你的臉，而是你心裏的渴望。）
有意思，它真的能顯示出我所渴望的嗎？
哈利上前幾步，鏡子中映出了他的全身，不隻是他，鏡子中還出現了一個有著深紅色頭發，碧綠眼睛的絕美女人，她正溫婉的笑著，用充滿愛意的眼神看著哈利和她身邊的男子。
那男子戴著眼鏡，頭發亂糟糟的，但這絲毫未損他的帥氣，不羈的外表反而為他增添了幾分邪魅。
哈利猜想，這應該是他原本的父母。
但這不是他想要的，這個鏡子真的能看到自己的渴望嗎？
他剛剛開始懷疑，就看到鏡子中的影像開始模糊，開始變化，最終鏡子裏重新出現了三個人。
一個穿著白大褂的英俊男子站在最前邊，同樣穿著白大褂的一男一女站在男子身後，三個人就像是再拍全家福一樣，燦爛的笑著。
哈利恍惚了一瞬，這就是他真正的父母嗎，他失去的記憶中的父母？
哈利感覺到一陣強烈的劇痛，一半是因為喜悅，一半是因為深切的憂傷，這種感覺很奇妙。
哈利慢慢伸出手，想要撫摸鏡子中的女人，但卻觸及到了冰涼的鏡麵，他陡然清醒了過來，眼神犀利，寒芒乍現。