論徐誌摩詩歌意象對中國傳統文化的傳承
文學評論·現當代文學
作者：孫博雅
[中圖分類號]：I206 [文獻標識碼]：A
[文章編號]：1002-2139（2015）-11-0-01
1.沿用經典意象
中國在詩歌傳統上很重視情景交融、意象互滲，即用相應的意象來表現自己的思想，在這一點上，徐誌摩無疑繼承了中國古典詩歌的善用意象的傳統，並大量擷取古典詩歌意象入詩，但又在這些經典意象中注入五四時代的精神和徐誌摩的個人色彩。
“落葉”和“雪花”是中國古代詩歌中的常見意象。寫落葉，從“桑之落矣，其黃而隕”（《詩經·衛風·氓》），到“金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜”（王昌齡：《長信秋詞五首》），到“碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠”（ 範仲淹：《蘇幕遮》），再到“梧桐落，又還秋色，又還寂寞”（李清照：《憶秦城·詠桐》）。在中國古代詩歌中，“落”有飄零之意，“落葉”常被用來感歎昔盛今衰，渲染悲傷氣氛，感慨飄零身世，烘托內心傷感悲愁情懷。因此這個意象營造的是一種不失美感的淒清意境。
在《落葉小唱》中，徐誌摩這樣吟詠道：
一陣聲響轉上了階沿/（我正挨近著夢鄉邊；）/這回準是她的腳步了……
“落葉”在一陣陣地飛舞，而睡夢中的我也有惱人的憂愁和傷感，創造出一種傷感卻不失優美的意境，帶讀者走進了詩人的愁思之中，這明顯沿襲了我國古代詩歌“以象造境”的寫作手法。不同的是，“落葉”在古代詩詞中幾乎被打上了“秋愁”的烙印。正如李清照所寫，隻要想到帶有落葉意象的古詩詞，呈現在我們眼前的總是一種悲涼傷感的秋愁意境。而徐誌摩筆下的“落葉”，為我們開創了一種或優美或活潑的清新意境，即便是憂傷，也是淡然的、輕盈的。充分體現了徐誌摩詩歌輕柔美的特色，總是一種輕柔恬靜的意境，讓人讀之也不敢大聲，這就與古詩詞中的淒清厚重形成了鮮明的對比，而這也正是徐誌摩詩歌的獨特性所在。
在中國古代詩歌中，寫雪的詩句更是不勝枚舉：從“燕山雪花大如席，紛紛吹落軒轅台”（李白：《北風行》），到“亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪”（蘇軾：《念奴嬌·赤壁懷古》），再到“亂雲低薄暮，急雪舞回風”（杜甫：《對雪》）。在古詩中，“雪花”這一意象大多作為喻象出現，有一定渲染氣氛的作用，表現冬日風雪交加，寒冷蕭瑟的意境。
如《雪花的快樂》，詩人也采用了與古代相似的擬人的修辭手法，有一定渲染氣氛的作用，但“雪花”也不再隻是一種自然意象，而成為了詩人自我的化身。詩人以“假如我是一朵雪花”展開想象，去展示自己內心的快樂與期待。 “飛揚，飛揚，飛揚”前三節中用相同的句子反複吟唱雪花的飛揚，讓我們看到詩人對夢想追求的迫切。詩人沒有任自己這片“雪花”隨風亂舞，而是始終如一朝著自己認定的方向。“雪花”以其明亮的色彩和堅定的步伐，在詩中表現出作者執著的人生追求，表現出他對愛、自由和美的渴望。雪花的快樂，正是詩人的快樂，雪花的輕揚、自由且為了愛的堅定無畏，正是詩人心靈的輕揚、自由和為愛甘願付出、堅定向前的無畏。麵對執著追求美，心懷摯愛與擁有自由心靈的“一朵雪花”，其生命的迅忽更是讓人為之動容。而古典詩歌中雪的壓抑和寒冷被輕盈和快樂所取代，極為獨特。