四天後。
放假中的雷納德選擇了從學校出來，利用前世的知識稍微打理了一下阿克頓的酒館，這個酒館現在被他隨意改名為“楓葉酒館”，除了換老板之外，和以前唯一的不同是門上和牌子上增加了幾塊楓葉裝飾，在酒館的牆壁上增加了一串用布做的楓葉。這些沒怎麼用腦子的改動反而為酒館增加了一些詩意和人氣。
除此之外，以前的阿克頓酒館怎麼樣，雷納德就怎麼樣，他雖然滿腦子有很多地球上的商業管理知識，但是他的誌不在此，所以他選擇了盡量低調。以免賺錢多了，受到的注意力更多，這種情況下雷納德可是很容易倒黴的。
打烊時間過去，他再次驗收了一下酒館稍微盈利但是總體上仍然半死不活的賬麵數據後，吩咐打掃衛生的女服務員收拾好酒館，自己起身回家。雖然他現在有了好幾個住處，但是他仍然習慣住在自己家裏。而當初自己父母為自己準備的歡慶牆，也被他用比地球上的鋼化玻璃還堅固的這個世界特產的某種魔法玻璃給保護了起來，還加上了自動除塵的法陣，作為他對他父母最後的紀念。
雷納德一個人走在漆黑的路上，慢慢的想著最近的各種傭兵團曆練，在想是不是給自己增加幾次實戰經驗順便賺點小錢的時候，他突然感覺到周圍的環境暗了下來，他抬頭一看，天上的星空消失了，附近的建築物都變得朦朦朧朧，唯一清楚的是腳下的地麵。
雷納德立即丟出了三個舞光術，才看清楚附近的情景：自己身邊好像被一個魔法陣籠罩了，舞光術照耀出一些若有若無的魔法細線，雷納德明白這是增加了隱匿自身功能的魔法陣，這種法陣一般需要中階法師才可以畫出來。
明白自己遭遇了暗算的雷納德選擇了最正確的辦法：他嚐試引導土係元素到自己的腳下，破壞隱藏在地裏的魔法陣結構，同時用好幾個懲擊打到了空中出現的魔法細線上，擾亂元素的運行。本來做好攻堅準備的雷納德出乎意料的順利：一個魔法陣眨眼間就在元素擾亂和土元素的作用下被破壞了。
雷納德在破壞了這個法陣後才發現，一個更大的法陣正在發著比剛才的魔法細線強烈的多的光芒，明顯已經開始運作，而這個法陣傳來不亞於高階法師的氣息，這個法陣絕對不是現在的雷納德可以破壞的！
法陣外圍，站了兩個人影，不需要看清楚他們的麵容，雷納德從身形一眼就看出，這是雷頓·格林和之前殺死了雷納德父母的法師！此時雷納德的動靜引起了他們的注意，他們一起看過來，雷頓·格林看起來有點驚訝：“哦，你果然有點手段。隱匿層竟然真的被你破壞了。”
雷納德也不答話，沒有絲毫遲疑的一個懲擊打出去，但是魔法陣上出現了一道光膜，攔住了雷納德的攻擊。雷頓·格林身邊的法師從陰影中走了出來：“沒用的，小家夥。你以為跨界傳送法陣是那麼好破的嗎？哈哈！”他有點陰狠的樣子雷納德記憶了無數次。雷納德開口裝成有點驚慌的樣子問道：“你們想做什麼？”同時他在心裏拚命的呼叫死神之書：“快出來，有麻煩了！”
雷頓·格林聳聳肩：“本來我還沒注意你，因為你身上有封印，就算想找我報仇，也應該是三四年之後。本來到那個時候我安排你去找法身級修真者送死就行了。但是下午我的那位小朋友無意間對你的試探，讓我發現有人給你解除了封印。你覺得，我應該給你充足的時間，任由你謀劃複仇嗎？”